The Trustees of the ICA Fund for the International Development of Archives (FIDA) invites members, branches and other bodies to submit proposals for ICA support for archival projects for 2014.
CLOSED
Los administradores del Fondo para el Desarrollo Internacional de los Archivos (FIDA) del Consejo Internacional de Archivos invitan miembros, ramas y otros organismos a presentar propuestas para apoyo del CIA a proyectos archivísticos en 2014.
CERRADA
All documents are attached, scroll down to consult them or to download them.
Todos los documentos están adjuntos, más abajo puede consultarlos o descarguelos.
We encourage applications which contribute to the development of archives and archivists (not just national ones) in developing countries in particular.
FIDA alienta las solicitudes que contribuyen al perfeccionamiento de archivos y archiveros (no sólo los nacionales), en especial en los países en vías de desarrollo.
To aid this process the Trustees will expect applicants to have read the Guidelines for candidates and have referred to and, where appropriate, to have assessed themselves using the self-assessment checklist as a guide and to explain in their application what they want to develop and how they intend to do it. Other archives will need to do their own self-assessment similarly.
Para facilitar este proceso, los Administradores esperan que los solicitantes hayan leído las Directrices para los candidatos, las tomen como referencia y, que cuando sea caso, se autoevalúen utilizando la lista de verificación para la autoevaluación como una guía y que expliquen en su solicitud lo que quieren desarrollar y cómo van a hacerlo. Otros archivos tendrán que hacer su propia auto-evaluación de manera similar.
The ICA secretariat will be able to advice on likely partners and specialists, if these are required, and on any other matter relating to the Awards. The maximum amount available for each project is up to 10,000 Euros
La secretaría de ICA podrá hacer recomendaciones sobre los candidatos y especialistas más adecuados, si es necesario, así como sobre cualquier otro asunto relacionado con los premios. La cuantía máxima disponible para cada proyecto es de hasta 10.000 euros
Applications must be sent before 31 May 2014.
Los solicitudes deben ser enviadas antes de 31 de mayo de 2014.
Applications received will be reviewed by the FIDA Trustees. The final decision will be taken at the meeting of the Board of Trustees in mid-October 2014 at the time of the ICA Annual Conference in Girona.
Los solicitudes recibidas serán evaluadas por los Administradores de FIDA. La decisión final se tomará en la reunión de la Junta de Administradores, a mediados de octubre de 2014 durante el transcurso de la Conferencia Anual del CIA en Girona.
FIDA application forms (for individuals or for group:institution) and support documents are attached below in English and in Spanish.
Los formularios de solicitud de FIDA (para personas o grupo/institución) y los documentos de apoyo se adjuntan a continuación en inglés y en español.
Decision-making tree now available to help determine whether your archives or records management project is eligible for PCOM or FIDA funding
Ya está disponible, para que sirva de ayuda, la estructura a seguir para la toma de decisiones en relación con los proyectos para archivos y gestión de documentos, y si éstos cumplen los requisitos para solicitar financiación de PCOM o de FIDA.