The Annual Celebration of the Arab Document Day

NRAA | 24 October 2018

 

On October 17th 2018, the National Records and Archives Authority (NRAA) participated in the celebrations of  Arab Document Day in the ARBICA’s headquarter in Egypt. The celebration was under the patronage of Her Excellency the Minister of Culture of Egypt and in the presence of a large number of Excellencies, Heads of Arab Archives Institutions and specialists in the field of document. The ceremony started with a speech delivered by HE. Dr. Nevin Mohamed Mousa, President of the National Archives and the Secretary General of ARBICA.

 As part of the celebrations, a symposium was held under the title “The Risks Faced by Arab Archives and Ways of Addressing Them" in coordination with the National Archives of Egypt. In the course of the symposium, HE Dr. Hamed Bin Mohammed Al-Dhawyani delivered a speech highlighting  the importance of being aware to the Risks face Arab archives and addressing them. Furthermore, HE stated that this symposium is especially designed to enhance the preservation of nations’ memory. Also, HE urged all officials in the field of Archives to maintain cooperation through exchanging experiences, organizing conferences and symposiums and to facilitate the scientific researches. Moreover, he stressed the essential role of the archival institutions in preserving the treasures of the deep-rooted  history to remain a witness for the future generations. At the end of his speech, HE appreciated efforts paid by the organizers and participants and stressed the role played by the ICA in supporting the documentation sector in international organizations and the regional branches.

On the sidelines, number of papers were presented by researchers and specialists from different Arab countries in the field of document, beside a paper entitled "Arab Archives: Risks of War, Conflicts and ways of Protection" presented by Dr. Abdulaziz Al-Kharousi, the representative of the NRAA and the Director of Research and Studies Department.

 

شاركت هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية في احتفالات الفرع الإقليمي العربي بمناسبة يوم الوثيقة العربية والذي يصادف 17 أكتوبر من كل عام والذي أقيم في المقر الرئيسي للفرع في جمهورية مصر العربية. وأقيم الاحتفال تحت رعاية أ. د / أيناس عبدالحليم وزير الثقافة المصري وبحضور عدد كبير من اصحاب السعادة رؤساء الارشيفات العربية ومجموعة من المختصين في مجال الوثائق، وافتتح الاحتفال بكلمة الدكتورة / نيفين محمد موسى رئيس الادارة المركزية لدار الوثائق القومية والامين العام للفرع الإقليمي العربي للمجلس الدولي للأرشيف. وصاحب الاحتفال أعمال الندوة العلمية بعنوان "المخاطر التي تواجهها الأرشيفات العربية وسبل التصدي لها"، وبهذه المناسبة ألقى سعادة الدكتور/ حمد بن محمد الضوياني – رئيس هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية ورئيس المكتب التنفيذي للفرع الإقليمي العربي للمجلس الدولي للأرشيف -كلمة أكد فيها على العديد من النقاط ومن بينها أهمية الحرص والعمل على الحد من المخاطر التي تواجهها الارشيفات العربية وسبل التصدي لها. وأشار سعادته إلى أن هذه الندوة صممت خصيصا للخروج بتوجيهات تعزز هذا الجانب والحفاظ على ذاكرة الأمة العربية وحث جميع المسؤولين والمختصين في مجال الوثائق التركيز على أهمية الحفاظ على الوثائق والتعاون المشترك وتبادل الخبرات وإقامة المؤتمرات والندوات لأجل النهوض في مجال الوثائق والمحفوظات والمحافظة على الكنوز الوثائقية التي تزخر بها الامة العربية، لتبقى شاهدة ومؤكدة على التاريخ العربي المتجذر وابرازه للدارسين والباحثين وللأجيال القادمة. وحث سعادة الدكتور / حمد بن محمد الضوياني على أهمية مشاركة الارشيفات العربية في المنظمات الدولية وتعزيز الحضور ومشاركتهم البناءة في إبراز دور الارشيفات العربية. وفي ختام الكلمة تقدم بالشكر للمنظمين والمشاركين وأكد بأن الفرع الاقليمي العربي للمجلس الدولي للأرشيف يعمل ويسعى في دعم قطاع الوثائق في المنظمات الدولية تماشيا مع رؤية المجلس الدولي للأرشيف. وفي هذه الندوة قدم عددا من الباحثين والمختصين من دول عربية مختلفة عددا من أوراق العمل ومن بينها ورقة بعنوان "الارشيفات العربية؛ مخاطر الحروب والنزاعات وسبل الحماية" قدمها الدكتور عبد العزيز الخروصي مدير دائرة البحوث والدراسات.