Comma, International Journal on Archives est la revue officielle du Conseil International des Archives (ICA). En sa qualité de revue multilingue et multiculturelle, Comma se veut un forum de discussion et d’exploration des développements scientifiques et pratiques de la profession des archives dans le monde. Publiée deux fois par an, la revue comprend des articles de recherche et des études de cas, ainsi que des comptes rendus de publications et de ressources créées par des archivistes ou touchant aux archives et à la profession d’archiviste. La revue publie des contributions sur une grande variété de sujets, y compris sur les contextes culturels, sociaux, juridiques et internationaux dans lesquels travaillent les archivistes, les gestionnaires de documents et les responsables du patrimoine culturel, ainsi que sur l’histoire, le développement et la mise en place des archives et des programmes d’archivage. Comma se veut tout particulièrement être un espace accueillant pour les nouveaux auteurs et les nouveaux professionnels et encourage les nouvelles voix et les nouvelles perspectives des communautés sous-représentées. Les contributions peuvent être envoyées dans l’une des langues suivantes : allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. Tous les articles sont accompagnés d’un résumé qui est traduit dans ces sept langues.
L’ICA, le rédacteur en chef et le comité de rédaction de Comma recherchent des candidats rédacteurs compétents ayant publié ou édité dans l’une des langues suivantes : allemand, arabe, chinois, espagnol, français et russe. Les rédacteurs définiront les normes éditoriales pour ces langues, seront chargés de solliciter du contenu, de réviser les textes, de faire appel à des auteurs nouveaux et établis et de contribuer à rendre la revue plus inclusive, plus diverse et plus accessible à un lectorat mondial. Nous invitons les candidats qui parlent couramment une ou plusieurs de ces langues à faire acte de candidature.
Les candidats retenus travailleront en étroite collaboration avec le rédacteur en chef et le comité éditorial aussi expérimenté que motivé. Les candidats doivent posséder :
Un engagement en faveur de la diversité, de l’inclusion et de l’équité
Une expérience avérée en matière de publication et de rédaction
Une adhésion à l’ICA en cours de validité
Une bonne connaissance de la structure et des activités de l’ICA
D’excellentes compétences en matière de communication et de rédaction
La capacité d’organiser et de déléguer à des collègues professionnels.
La capacité avérée de développer et entretenir des relations avec des auteurs émergents et confirmés
Une bonne compréhension de la profession d’archiviste et de la littérature archivistique.
Les responsabilités générales sont les suivantes :
Généralités :
Co-diriger la politique éditoriale de Comma, conformément aux priorités de l’ICA et aux meilleures pratiques académiques et professionnelles
Conseiller et impliquer les auteurs, nouveaux ou confirmés, et les encourager à transformer leurs idées en articles de recherche et en études de cas destinés à être publiés.
Assurer la coordination avec les sections de l’ICA, les branches régionales et les groupes d’experts afin d’identifier des contenus pertinents ou de développer des numéros spéciaux
Rédaction et production :
Rassembler et éditer le contenu du journal
Superviser la traduction des résumés
Superviser les calendriers de production
Coordonner la révision, l’édition et la production du contenu du journal avec l’équipe de l’ICA, le rédacteur en chef et le comité de rédaction
Les rédacteurs devront chacun y consacrer environ 15 à 18 heures par mois en moyenne, en fonction du calendrier de production.
Pour postuler, veuillez envoyer une lettre d’intérêt d’une page décrivant les compétences linguistiques et les expériences de rédaction et de publication, ainsi qu’un curriculum vitae, à la rédactrice en chef Bethany Anderson à l’adresse comma@ica.org et à l’ICA à l’adresse ica@ica.org avant le 1er septembre 2023.