Construire des ponts numériques : La numérisation au service de la collaboration et de la mise en réseau (UNESCO)

Date et heure : le 9 juin 2021 / 10:00 - 11:15 CET

Langue : Anglais et français (l'interprétation sera assurée en anglais/espagnol - espagnol/anglais, anglais/français - français/anglais).   

En collaboration avec les Archives UNESCO et le UK National Commission for UNESCO.

Avec le soutien du Pouvoir judiciaire de l'État du Mexique.

 

Collaboration et Travail en réseau explore la manière dont le travail en réseau et la collaboration nous permettent de donner aux archives et à la profession les moyens d'atteindre nos buts et objectifs pour la profession et nos institutions grâce au soutien de professions alliées, tout en aidant d'autres secteurs et le grand public à comprendre ce que nous faisons.

 

Résumé du webinaire

La numérisation offre de nouvelles possibilités passionnantes, mais c'est aussi un processus complexe et gourmand en ressources. La numérisation pose des questions fondamentales sur les déséquilibres mondiaux, les processus systémiques profondément enracinés et la propriété des fonds d'archives. Cependant, elle peut aussi être un mécanisme permettant de construire des relations de collaboration et de faciliter le dialogue. Le webinaire se concentrera sur la numérisation des documents de l'Acte constitutif de l'UNESCO pour le 75e anniversaire de l'Organisation. Des intervenants de diverses archives nationales interviendront dans le cadre d'une exploration des défis et des opportunités de la numérisation pour renforcer les communautés d'archives à travers le monde. 

Conférenciers

Adama Aly Pam

Adama Aly Pam

Archiviste en chef de l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)

Adama Aly Pam est archiviste en chef au sein de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), où il dirige l’unité de gestion des archives, de la bibliothèque et de la documentation. Il est également à la tête d’un ambitieux projet de modernisation et de développement de la mémoire institutionnelle de l’organisation. 

Mohammad Afsar RahbeenMohammad Afsar Rahbeen

Directeur des Archives Nationales d’Afghanistan

Mohammad Afsar Rahbeen est directeur des Archives nationales d’Afghanistan. Il est poète, traducteur, journaliste et membre de la Fondation des écrivains et de la littérature (FOSWAL) de l’Association sud-asiatique pour la coopération régionale (SAARC). Parmi différentes fonctions officielles, il a été attaché culturel auprès de l’ambassade d’Afghanistan à Téhéran de 2014 à 2017, attaché culturel auprès de l’ambassade d’Afghanistan en Inde de 2005 à 2008 et responsable de la culture au sein du ministère de l’Information et de la Culture d’Afghanistan de 2012 à 2014. Il a également été responsable de la littérature et des arts pour la chaîne de télévision publique afghane RTV de 2001 à 2003. Mohammad Afsar Rahbeen est l’auteur de nombreuses œuvres littéraires. Il a notamment été rédacteur en chef des magazines Awaaz et Farhang et de l’hebdomadaire Faryaad-e-Asr. 

Seydou DiabateSeydou Diabate 

Directeur des Archives Nationales du Mali

Seydou Diabate dirige les Archives nationales du Mali depuis 2015 après avoir exercé la fonction de directeur adjoint de 2005 à 2014. Il est secrétaire général de l’Association malienne des bibliothécaires-archivistes et documentalistes depuis 2013. Il enseigne l’archivistique à l’Université des sciences sociales et de gestion de Bamako et a coécrit le Guide pratique de gestion des archives des collectivités territoriales en 2004. 

gemma_maclagan_ramGemma Maclagan Ram

Responsable des licences, de l'édition et de la numérisation au National Archives

Gemma Maclagan Ram est responsable des licences, de l’édition et de la numérisation au sein des Archives nationales du Royaume-Uni. Elle pilote actuellement le 1921 Census Online, projet tant attendu, qui aboutira, en 2022, à la publication en ligne du plus grand recensement jamais réalisé en Angleterre et au Pays de Galles. Son équipe supervise tous les aspects liés à l’octroi de licences, à la fois commerciales et non commerciales, afin d’élargir l’accès aux fonds d’archives et de générer des revenus. Gemma est également responsable des publications, de la banque d’images de l’équipe chargée de la numérisation des images figurant dans les millions de documents que comptent les archives, ainsi que dans des fonds externes. 

Gemma Maclagan Ram a débuté sa carrière à l’Imperial War Museum, où elle a touché à tous les domaines impliquant un contact avec le public, et plus spécifiquement sur la publication et l’octroi de licences. Elle a ensuite passé une dizaine d’années dans l’édition d’ouvrages de non-fiction, où elle était responsable de différents titres dans des genres variés, dont l’histoire, la vulgarisation des sciences et l’art et le design, avant de rejoindre les Archives nationales du Royaume-Uni en 2017. 

Odile WelfeléOdile Welfelé 

Conservatrice générale du patrimoine, archiviste-paléographe 

Odile Welfelé est Conservatrice générale du patrimoine, archiviste-paléographe. Depuis 2009, elle est chargée de la coopération archivistique internationale aux archives de France. Après une thèse de l’Ecole des chartes sur "Féminisme et journalisme. La Fronde (1897-1905). Histoire d’une entreprise de presse », elle a travaillé dans le domaine des archives scientifiques contemporaines (mission des archives nationales au CNRS) et, plus particulièrement, sur l’usage actuel du cahier de laboratoire et les pratiques d ’écriture dans les sciences d’observation et d’expérimentation (physique, mathématiques, géographie, chimie ...). Elle a ensuite été la cheffe de la mission du patrimoine ethnologique (direction de l’architecture et du patrimoine, ministère de la culture), puis la responsable du département des moulages au musée des Monuments français (Cité de l’architecture et du patrimoine). Elle est membre du comité exécutif du Conseil international des archives et du bureau de l’Association internationale des archives francophones. 

Modérateur

David Fricker

David Fricker

Président de l’ICA 

David Fricker est directeur général des Archives nationales d’Australie depuis le 1er janvier 2012. Au cours de sa carrière, il a occupé différents postes au sein des secteurs public et privé en Australie et a exercé le métier de consultant. Il a dirigé des projets d’envergure dans les domaines de la gestion des frontières, de l’amélioration des processus opérationnels, de l’architecture des systèmes et de la gestion d’archives numériques.  

David Fricker préside actuellement le Conseil international des Archives et occupe le poste de vice-président du Comité consultatif international du programme Mémoire du monde de l’UNESCO. Il est diplômé de l’Institut australien des dirigeants d'entreprise (Australian Institute of Company Directors) et membre professionnel de l’Australian Society of Archivists.