Programme du Congrès international de l'ICA, 5-10 Septembre 2016 - Vendredi 9 Septembre

Le Programme, les résumés et les biographies sont disponibles pour téléchargement ici


Lundi 5 Mardi 6 Mercredi 7 Jeudi 8 Vendredi 9 Samedi 10

Thèmes du Congrès
1. Archivage à l’ère du numérique 4. Harmonie et amitié dans le monde archivistique 7. Nouveaux professionnels
2. Collaboration 5. Diversité et harmonie entre cultures archivistiques et sociétés 8. Célébration des réalisations du réseau ICA depuis 2012
3. Utilisation de documents et d’archives à des fins juridiques, de défense et de promotion ou dans le cadre d’un processus de réconciliation 6. Gestion des archives et des documents d’activité coréens 9. Forum des Archivistes nationaux

Vendredi 9 Septembre 2016
SALLES AUDITORIUM HALLS 1+2 HALLS 3+4 HALL 5 HALL 6 SALLE 307 SALLE 308 SALLE 317 SALLE 318 SALLE 327
09:00-09:45 Maître de cérémonie : Haeyoung RIEH, Professor, MyongJi University
Discours liminaire 4 : K004 “Développement des ressources archivistiques numériques chinoises / Technologies de l'archivage, Minghua LI, Eric KETELAAR
09:45-11:15 Session 9.1 Commission du Programme de l'ICA - projets et réalisations 4e partie:
Chair: Normand CHARBONNEAU (CAN)
P166 ICA FIDA - Aider les archivistes à mieux s'en sortir dans des environnements à faibles ressources 2010-2016
----------
P167 Programme pour l'Afrique de l'ICA
----------
P168 Faire avancer votre projet PCOM
Session 9.2 Études de cas:
Chair: Charles J. Farrugia FARRUGIA (MLT)
P169 Réorienter les contenus archivistiques pour la défense et la promotion aux Archives nationales de Malaisie
----------
P170 Ouvrir l'accès aux lieux de mémoire de la loi martiale : recontextualisation de photographies selon leur origine
Archives communautaires 2e partie:
>Chair: Sharon ALEXANDER-GOODING (BRB)
P171 Rôle des archives regroupant les chansons folkloriques du peuple Guangxi dans la protection de la culture locale ethnique
----------
P172 Conservation du patrimoine de la Communauté Thaï : Cas des temples dans les villages
----------
P173 Nembang Macapat : Documentation du savoir javanais ancestral
Session 9.4 Normes 4e partie:
Chair: Kelvin SMITH (UK)
P174 Normalisation internationale : un grand pas en avant pour la gestion documentaire (records management) à l'ère du numérique
----------
P175 La gestion documentaire (records management) à l'ère du numérique : présentation d'une nouvelle version de la norme ISO 15489
----------
P176 Moins, c'est plus : Mise en œuvre pratique de la norme ISO 16175, Partie 3, aux Archives nationales d'Australie
Session 9.5 Justice:
Chair: Vilde RONGE (NOR)
P177 Archive sociale du projet retraçant l'histoire des adoptions forcées : l'occasion d'appliquer une justice réparatrice
----------
P178 Une loi sur l'information et un grand pas en avant pour la démocratie : la législation brésilienne dans le domaine de l'archivage et sa capacité à renforcer la justice transitionnelle
----------
P179 Collections des Archives nationales et Utilisation de documents d'archives au service de la justice, de la sensibilisation et de la réconciliation au Népal
Session 9.6 Partenariats 2e partie:
Chair: Takeo KATOH (JPN)
P180 Archives et catastrophes : stratégies japonaises, 5 ans après le grand séisme de l'Est du Japon
Session 9.7 Réconciliation 4e partie:
Chair: Mercedes DE VEGA (MEX)
P181 Nouvelles archives sur les droits de l'Homme au Chili : une force pour la reconstitution de la mémoire
----------
P182 Surmonter la séparation en deux de l'État : Le rôle des archives fédérales allemandes
----------
P183 Aides à la justice, à la réconciliation et à l'évaluation historique d'une dictature : Les dossiers des archives fédérales relatifs au national-socialisme et à la Seconde guerre mondiale
Session 9.8 Archives communautaires 3e partie:
Chair: Hea Lim RHEE (KOR)
P184 Création, Conservation et Transfert des Archives Shuishu en Chine
----------
P185 L'histoire locale : comment laisser sa trace dans les archives
----------
P186 Suggestion en matière de métadonnées communautaires : comment démontrer l'incommensurabilité des ontologies communautaires
Session 9.10 Partage des archives dispersées:
Chair: Simon F.K. CHU (CHN)
P191 Programme d'un patrimoine commun partagé : avantages réciproques pour les pays ayant des liens historiques
----------
P192 Collaboration - Partage - Amitié - L'exemple du projet relatif à la collection d'outremer des archives municipales de Dalian
----------
P193 Partout mais jamais chez nous : littérature des peuples autochtones de la Cordillère des Philippines sous la diaspora
Session 9.9 Gestion des archives des centrales nucléaires:
Chair: Haeyoung RIEH (KOR)
P187 Avenir des archives relatives à l'accident nucléaire de Fukushima
----------
P188 Métier et rôle des professionnels de la gestion documentaire dans la conception de systèmes de gestion documentaire
----------
P189 Archives et dossiers relatifs aux centrales nucléaires coréennes sur l'entièreté de leur cycle de vie
----------
P190 Classification des archives relatives à la conception des centrales nucléaires coréennes
11:15-11:45 PAUSE
11:45-13:15 Session 10.1 Présentations du gouvernement coréen 3e partie:
Chair: Soung Hie KIM (KOR)
P194 Constitution et Gestion (Proposition) pour la séance consacrée à l'e-gouvernement
      Session 10.3 Réconciliation 5e partie:
Chair: Tom A. ADAMI (TZA)
P196 Réconciliation d'une nation – le rôle des archives
----------
P197 Transformation de l'accès aux archives de la Commission de la Vérité et de la Réconciliation grâce à la législation sur la liberté d'information en Afrique du Sud
----------
P198 Le rôle des archives et des documents d'activité dans le travail de la Commission nationale de la vérité au Brésil
Session 10.4 Réalisations des nouveaux professionnels 3e partie:
Xiaomi AN (CHN)
P200 Réingénierie des processus d'affaires dans le cas des archives sous l'angle du service public
----------
P201 La coopération entre les Archives et leurs partenariats « extérieure »
Session 10.5 Partenariats 3e partie:
Chair: Claude ROBERTO (CAN)
P202 Un partenariat en action pour percer les secrets du Grand Livre de Parchemin de l'honorable Société irlandaise conservé aux London Metropolitan Archives, document clé de l'histoire de l'Ulster (Irlande du Nord)
----------
P203 Collaboration pour l'avenir des archives numériques - Collaboration entre les archives fédérales suisses et Wikimédia
----------
P204 Harmonie dans la diversité, Optimisation des partenariats locaux dans la gestion des archives du palais de Ngayogyakarta Hadiningrat
Session 10.6 Archives en péril:
Chair: David SUTTON (UK)
P205 Lieux sûrs pour les archives en péril
Session 10.8 Etudes de cas 4e partie:
Chair: Saubhagya PRADHANANGA (NPL)
P207 Un « nouveau » fonds documentaire : Le rôle des archives privées de Pakualaman en Indonésie
----------
P208 Comment réconcilier les traditions archivistiques japonaises avec les nouvelles exigences de la mondialisation : Zoom sur les archives du monde des entreprises au Japon
----------
P209 Étude de cas en matière de collaboration régionale : l'informatisation des archives dans la province de Hunan
Session 10.7 Accessibilité des informations 2e partie:
Chair: Gemma LEE (KOR)
P206 Stratégie en matière de conservation numérique en Corée
13:15-14:15DEJEUNER
14:15-15:45 L003:Séance plénière 3 Commission du Programme de l'ICA Séance plénière, Normand CHARBONNEAU
15:45-16:15 PAUSE
16:15-17:45 CEREMONIE DE CLOTURE
Lundi 5 Mardi 6 Mercredi 7 Jeudi 8 Vendredi 9 Samedi 10