ICA News / Nouvelles de l'ICA / Noticias del ICA
| | | Thank you for a year of advancements in the archival sector!
As we close out 2024, we want to express our sincere gratitude for your subscription to the ICA Newsletter. This year, we’ve shared a wide range of activities and projects developed not only by our members but also by our partners and collaborators. These initiatives have contributed to a year full of growth, expanding solutions to common challenges and strengthening our global network of archival and records management professionals.
To reflect on the successes of 2024 and look ahead to 2025, we invite you to read a special message highlighting the remarkable year we've had, thanks to the invaluable contributions of our members. | | | Nos remerciements pour une année de progrès dans le secteur archivistique !
Alors que nous clôturons l'année 2024, nous souhaitons exprimer notre sincère gratitude pour votre abonnement à la newsletter de l'ICA. Cette année, nous avons partagé un large éventail d'activités et de projets développés non seulement par nos membres, mais aussi par nos partenaires et collaborateurs. Ces initiatives ont contribué à une année riche en croissance, en solutions aux défis communs et en renforcement de notre réseau mondial de professionnels des archives et de la gestion des documents.
Pour revenir sur les succès de 2024 et envisager 2025, nous vous invitons à lire un message spécial qui met en lumière l'année remarquable que nous avons vécue, grâce aux contributions inestimables de nos membres. | | | ¡Gracias por un año de avances en el sector de los archivos!
Al finalizar el año 2024, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento por su suscripción al Boletín del ICA. Este año, hemos compartido una amplia gama de actividades y proyectos desarrollados no sólo por nuestros miembros, sino también por nuestros socios y colaboradores. Estas iniciativas han contribuido a un año lleno de crecimiento, ampliando soluciones a retos comunes y fortaleciendo nuestra red global de profesionales de la archivística y la gestión documental.
Para reflexionar sobre los éxitos de 2024 y mirar hacia 2025, le invitamos a leer un mensaje especial que destaca el notable año que hemos tenido, gracias a las inestimables contribuciones de nuestros miembros. | | | | Join Our Relaunched UDA Course!
We are thrilled to announce that in celebration of the 13th anniversary of the Universal Declaration on Archives (UDA), the ICA is relaunching the Understanding and Using the Universal Declaration on Archives course on the ICA Learning Platform. This course provides an in-depth exploration of the UDA and its critical role in archives and records management worldwide and is now available to our members and Newsletter subscribers free of charge!
| | | Participez à notre cours réintroduit sur la Déclaration universelle sur les Archives (DUA)
Nous sommes ravis d'annoncer, à l’occasion du 13e anniversaire de la Déclaration universelle sur les Archives (DUA), la réintroduction du cours « Comprendre et utiliser la Déclaration universelle sur les Archives » sur la plateforme de formation de l'ICA. Ce cours offre une exploration approfondie de l’UDA et de son rôle essentiel dans la gestion des archives et des documents à travers le monde. Il est désormais accessible gratuitement à nos membres et abonnés à la newsletter.
| | | Inscríbase nuestro curso relanzado de la DUA
Estamos encantados de anunciar que para celebrar el 13º aniversario de la Declaración Universal sobre los Archivos (DUA), el ICA está relanzando el curso Comprender y Utilizar la Declaración Universal sobre los Archivos (DUA) en la Plataforma de Aprendizaje del ICA. Este curso proporciona una exploración en profundidad de la DUA y su papel fundamental en los archivos y la gestión de documentos en todo el mundo y ¡ahora está disponible para nuestros miembros y suscriptores de nuestro boletín de forma gratuita!
| | | | Call for Suggestions: Expanding the UDA into Additional African Languages
The ICA Expert Group on Advocacy (ICA/AEG) is working to expand the Universal Declaration on Archives (UDA) into more African languages. Currently available in Kinyarwanda and Swahili, we aim to further enhance accessibility and inclusivity. We invite you to propose additional African languages that should be prioritized for translation and recommend translators or contacts who could assist with this important work. Please reach out to Dr. Forget Chaterera-Zambuko (chaterera.zambuko@sorbonne.ae) and Dr. Tshepo Mosweu (mosweutl@ub.ac.bw) at your earliest convenience. Your input will be invaluable in ensuring the UDA reaches a wider audience across Africa. We look forward to your contributions! | | Appel à suggestions : Traduire la DUA dans d'autres langues africaines
Le Groupe d’Experts en Sensibilisation de l’ICA (ICA/AEG) travaille à étendre la traduction de la Déclaration universelle sur les Archives (DUA) à davantage de langues africaines. Déjà disponible en kinyarwanda et en swahili, nous cherchons davantage à améliorer son accessibilité et inclusivité. Nous vous invitons à proposer des langues africaines supplémentaires à prioriser pour cette traduction et à recommander des traducteurs ou des contacts pouvant aider dans ce projet essentiel. Veuillez contacter la Dr Forget Chaterera-Zambuko (chaterera.zambuko@sorbonne.ae) et la Dr Tshepo Mosweu (mosweutl@ub.ac.bw) dès que possible. Votre contribution sera précieuse pour garantir que la DUA atteigne un public plus large à travers l’Afrique. Nous attendons vos propositions avec impatience ! | | Convocatoria de sugerencias: Ampliación de la DUA a otras lenguas africanas
El Grupo de Expertos en Promoción del ICA (ICA/AEG) está trabajando para ampliar la Declaración Universal sobre los Archivos (DUA) a más idiomas africanos. Actualmente disponible en kinyarwanda y swahili, nuestro objetivo es mejorar aún más la accesibilidad y la inclusión. Le invitamos a que nos proponga otras lenguas africanas cuya traducción debería ser prioritaria y a que nos recomiende traductores o contactos que puedan ayudarnos en esta importante labor. Póngase en contacto con la Dra. Forget Chaterera-Zambuko (chaterera.zambuko@sorbonne.ae) y la Dra. Tshepo Mosweu (mosweutl@ub.ac.bw) lo antes posible. Su aporte será inestimable para garantizar que la DUA llegue a un público más amplio en toda África. ¡Esperamos sus contribuciones! | | | Release of the Latest Edition of Comma, the Journal of the ICA
We are pleased to announce to the ICA members the release of the latest edition of Comma (Volume 2022, Issue 2), published online on 11 December 2024. This special issue focuses on the importance of the New Professionals Programme, highlighting the vital role that new professionals play in bringing fresh perspectives, challenging norms, and fostering the evolution of the archival profession.
| | | Sortie de la dernière édition de Comma, la revue de l’ICA
Nous avons le plaisir d’annoncer à nos membres la sortie de la dernière édition de Comma (Volume 2022, Numéro 2), publiée en ligne le 11 décembre 2024. Ce numéro spécial met en lumière l’importance du Programme Nouveaux Professionnels, en soulignant le rôle vital des jeunes professionnels pour apporter des perspectives nouvelles, remettre en question les normes et favoriser l’évolution de la profession archivistique.
| | | Lanzamiento de la última edición de Comma, la revista del ICA
Nos complace anunciar a los miembros del ICA el lanzamiento de la última edición de Comma (Volumen 2022, Número 2), publicada en línea el 11 de diciembre de 2024. Este número especial se centra en la importancia del Programa de Nuevos Profesionales, destacando el papel vital que desempeñan los nuevos profesionales al aportar nuevas perspectivas, desafiar las normas y fomentar la evolución de la profesión archivística.
| | | | ICA/SAHR statement on the 76th anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights
We invite you to read the powerful statement from the ICA Section on Archives and Human Rights (ICA/SAHR) in honor of the 76th anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights. This statement reflects on the ongoing importance of human rights in the archival profession and the role archives play in protecting and promoting these rights worldwide. To read the full statement and learn more about ICA/SAHR's work, please visit the link below: | | | Déclaration de l’ICA/SAHR à l’occasion du 76e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’Homme
Nous vous invitons à lire la déclaration percutante de la Section sur les Archives et les droits de l’Homme de l’ICA (ICA/SAHR), en hommage au 76e anniversaire de l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’Homme. Cette déclaration reflète l’importance continue des droits de l’Homme dans la profession archivistique et le rôle des archives dans la protection et la promotion de ces droits à travers le monde. Pour lire la déclaration complète et en savoir plus sur le travail de l’ICA/SAHR, veuillez consulter le lien ci-dessous : | | | Declaración del ICA/SAHR sobre el 76 aniversario de la adopción de la Declaración Universal sobre los Derechos Humanos
Le invitamos a leer la poderosa declaración de la Sección de Archivos y Derechos Humanos del ICA (ICA/SAHR) en honor al 76 aniversario de la adopción de la Declaración Universal sobre los Derechos Humanos. Esta declaración reflexiona sobre la importancia actual de los derechos humanos en la profesión archivística y el papel que desempeñan los archivos en la protección y promoción de estos derechos en todo el mundo. Para leer la declaración completa y obtener más información sobre la labor de la ICA/SAHR, visite el siguiente enlace: | | | | Commemorating World AIDS Day: A Reflection from SAGDAA-WG
We invite you to read the latest blog post by the Sex-Affective & Gender Diversity Archives & Archivists Working Group of the ICA (SAGDAA-WG), which reflects on the significance of World AIDS Day. This thought-provoking entry explores the intersections of archival work and the ongoing fight against HIV/AIDS, highlighting the contributions of archivists in preserving the history and stories of affected communities. Visit the blog to gain valuable insights on how archival practices can support visibility, advocacy, and remembrance in this crucial area.
| | | SAGDAA-WG : Une réflexion pour la Journée mondiale de lutte contre le sida
Nous vous invitons à lire le dernier article de blog du Groupe de travail sur les Archives et Archivistes de la Diversité Sexuelle, Affective et de Genre de l’ICA (SAGDAA-WG), qui reflète l’importance de la Journée mondiale de lutte contre le sida. Cet article explore les intersections entre le travail archivistique et la lutte contre le VIH/sida, en mettant en lumière les contributions des archivistes à la préservation de l’histoire et des récits des communautés touchées. Visitez leur blog pour découvrir des réflexions précieuses sur la manière dont les pratiques archivistiques peuvent soutenir la visibilité, la sensibilisation et le souvenir dans ce domaine crucial.
| | | Conmemoración del Día Mundial del Sida: Una reflexión del SAGDAA-WG
Le invitamos a leer la última entrada del blog del Grupo de Trabajo sobre Archivos y Archivistas de la Diversidad Sexual, Afectiva y de Género del ICA (SAGDAA-WG), que reflexiona sobre la importancia del Día Mundial del SIDA. Esta entrada, que invita a la reflexión, explora las intersecciones entre el trabajo archivístico y la lucha contra el VIH/SIDA, destacando la contribución de los archivistas a la hora de preservar la historia y los relatos de las comunidades afectadas. Visite el blog para obtener valiosas ideas sobre cómo las prácticas archivísticas pueden apoyar la visibilidad, la defensa y el recuerdo en este ámbito crucial.
| | | | ICA Scales Up Ukrainian Archives Digitization Project
The ICA is proud to announce the launch of the second phase of its Ukrainian Archives Digitization Project, building upon the remarkable success of the first project. This initiative, steered by the International alliance for the protection of heritage in conflict areas (ALIPH), stands as a crucial effort to safeguard Ukraine’s invaluable cultural heritage in times of war. | | | ICA intensifie son projet de numérisation des archives ukrainiennes
L’ICA est fier d’annoncer le lancement de la deuxième phase de son projet de numérisation des archives ukrainiennes, qui s’appuie sur le succès remarquable de la première phase. Cette initiative, dirigée par l’Alliance internationale pour la protection du patrimoine dans les zones en conflit (ALIPH), représente un effort essentiel pour préserver l’inestimable patrimoine culturel de l’Ukraine en temps de guerre. | | | El ICA amplía el proyecto de digitalización de los archivos ucranianos
El ICA se enorgullece de anunciar el lanzamiento de la segunda fase de su Proyecto de Digitalización de Archivos Ucranianos, basado en el notable éxito del primer proyecto. Esta iniciativa, dirigida por la Alianza Internacional para la Protección del Patrimonio en Zonas de Conflicto (ALIPH), constituye un esfuerzo crucial para salvaguardar el inestimable patrimonio cultural de Ucrania en tiempos de guerra. | | | | International Archives Week 2025: #ArchivesAreAccessible – Archives for Everyone
We are thrilled to announce the theme for International Archives Week 2025 (IAW2025), set to take place from 9 to 13 June: #ArchivesAreAccessible: Archives for Everyone. Chosen through a survey completed by more than 300 participants, this theme highlights the critical role accessibility plays in the digital transformation of archives and their ability to reach a global audience. | | | | | | Semana Internacional de Archivos 2025: #ArchivosAccesibles - Archivos para tod@s
Estamos felices en anunciar el tema de la Semana Internacional de Archivos 2025 (IAW2025), que se celebrará del 9 al 13 de junio: #ArchivosAccesibles: Archivos para tod@s. Elegido mediante una encuesta realizada a más de 300 participantes, este tema destaca el papel esencial de la accesibilidad en la transformación digital de los archivos y su capacidad para llegar a un público mundial. | | | | ICA Latest Videos
We’re pleased to announce the release of the following videos on our YouTube channel. The titles are listed in English, though some recordings may be available in additional languages.
Make sure you subscribe to our YouTube channel, so you don't miss any future releases!
| | Dernières vidéos de l'ICA
Nous avons le plaisir d'annoncer la publication des vidéos suivantes sur notre chaîne YouTube. Les titres sont présentés en français, mais certains enregistrements peuvent être disponibles dans d'autres langues. N'oubliez pas de vous abonner à notre chaîne YouTube, afin de ne pas manquer les prochaines diffusions ! | | Últimos vídeos del ICA
Nos complace anunciar la publicación de los siguientes vídeos en nuestro canal de YouTube. Los títulos están en español, aunque algunas grabaciones pueden estar disponibles en otros idiomas.
¡Asegúrese de suscribirse a nuestro canal de YouTube para no perderse ningún lanzamiento futuro!
| | | Events / Evénements / Eventos
| | | | Deadline / Call for Papers Open for ICA Barcelona 2025: Discover, Discuss, and Shape the Future!
The Congress Programme Committee is excited to invite your proposals for papers and sessions centered around the theme “Knowing Pasts, Creating Futures.” This is a unique opportunity to share your insights and experiences as we collectively shape the future of our profession. We warmly welcome participation from new professionals, fresh faces in the ICA community, and individuals from other professions eager to engage with archivists and records managers. Complete your application by Thursday, 16 January 2025 (23:59:59 CET). | | | Date limite / Appel à contributions ouvert pour l'ICA Barcelone 2025 : Explorez, échangez et façonnez l'avenir !
Le Comité du Programme du Congrès a le plaisir de vous inviter à soumettre vos propositions de communications et de sessions autour du thème « Connaître le passé, créer l’avenir ». Cette occasion unique vous permet de partager vos idées et expériences pour façonner collectivement l’avenir de notre profession. Nous encourageons vivement la participation des nouveaux professionnels, des nouvelles voix au sein de la communauté de l’ICA et des personnes issues d’autres professions désireuses de collaborer avec les archivistes et les gestionnaires de documents. Soumettez votre candidature avant le jeudi 16 janvier 2025 (23h59:59 CET). | | | Plazo / Convocatoria de comunicaciones abierta para ICA Barcelona 2025: ¡Descubrir, debatir y dar forma al futuro!
El Comité del Programa Profesional invita a enviar sus propuestas para ponencias y otros tipos de sesiones relacionadas con el tema “Conociendo pasados, creando futuros”. Se trata de una oportunidad única para que los profesionales contribuyan al debate mundial sobre la gestión de archivos y documentos compartiendo sus conocimientos, experiencia e ideas innovadoras. Damos una calurosa bienvenida a la participación de nuevos profesionales, caras nuevas en la comunidad ICA, y personas de otras profesiones deseosas de comprometerse con los archivistas y gestores de documentos. Complete su solicitud antes del jueves 16 de enero de 2025 (23:59:59 CET). | | | | Deadline / Call for Abstracts: Special Issue of Comma on “Endangered Archives”
Comma invites abstract submissions for a special issue on "Endangered Archives" to be published in 2026. This issue will address the pressing issues surrounding the preservation of archival materials that are at risk due to a variety of economic, environmental, technological and institutional factors. Our aim is to bring together voices from across the global archival community to explore these challenges and highlight innovative strategies for safeguarding archives. Please use this form to submit your abstract by 15 February 2025. | | | Date limite / Appel à résumés : Numéro spécial de Comma sur les « Archives en péril »
Comma invite à soumettre des résumés pour un numéro spécial intitulé « Archives en péril », prévu pour publication en 2026. Ce numéro abordera les problématiques urgentes liées à la préservation des archives menacées en raison de divers facteurs économiques, environnementaux, technologiques et institutionnels. Notre objectif est de rassembler des voix issues de la communauté archivistique mondiale afin d’explorer ces défis et de mettre en lumière des stratégies innovantes pour protéger les archives.
Merci d’utiliser ce formulaire pour soumettre votre résumé avant le 15 février 2025.
| | | | Plazo / Convocatoria de resúmenes: Número especial de Comma sobre “Archivos en peligro”
Comma invita a presentar resúmenes para un número especial sobre “Archivos en peligro” que se publicará en 2026. Este número abordará los acuciantes problemas que rodean la conservación de los materiales de archivo en peligro debido a diversos factores económicos, medioambientales, tecnológicos e institucionales. Nuestro objetivo es reunir voces de toda la comunidad archivística mundial para explorar estos retos y destacar estrategias innovadoras para salvaguardar los archivos. Utilice este formulario para enviar su resumen antes del 15 de febrero de 2025. | | | | Calendar / Calendrier / Calendario
| | | News from around the world / Nouvelles du monde
| | | Australia / Australie
Join Our StoryKeepers Campaign – Celebrating 50 Years of the Australian Society of Archivists! Australian Society of Archivists, 10 Dec 2024 As we look ahead to our 50th anniversary next year, we are excited to invite you to be a part of our StoryKeepers campaign! This is a unique opportunity to contribute to the celebration of half a century of archives and recordkeeping through the power of storytelling. Read More
| | Rejoignez notre campagne StoryKeepers - Célébrons les 50 ans de la Société australienne des archivistes !
Société australienne des archivistes, 10 décembre 2024 Alors que nous nous apprêtons à fêter notre 50e anniversaire l'année prochaine, nous sommes ravis de vous inviter à participer à notre campagne StoryKeepers ! Il s'agit d'une occasion unique de contribuer à la célébration d'un demi-siècle d'archives et de conservation des documents par le biais du pouvoir de la narration. | | | Belgium / Belgique The national archives of Belgium, the Netherlands and Luxembourg strengthen their cooperation to improve digital archiving State Archives in Belgium, 5 December 2024 The national archives of Belgium, Luxembourg and the Netherlands are to cooperate more closely at Benelux level to improve the future of digital archiving. They will better harmonise their practices, share their expertise and together meet the challenges posed at European level. | | Les archives nationales de Belgique, des Pays-Bas et du Luxembourg renforcent leur coopération pour améliorer l'archivage numérique
Archives de l’État en Belgique, 5 décembre 2024 Les archives nationales de Belgique, du Luxembourg et des Pays-Bas vont coopérer plus étroitement au niveau du Benelux pour améliorer l'avenir de l'archivage numérique. Elles harmoniseront mieux leurs pratiques, partageront leur expertise et relèveront ensemble les défis qui se posent au niveau européen. Lire l'article
| | | Cambodia / Cambodge
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC) new website
ECCC, 11 November 2024
Guide to key interactive features on ECCC legacy website The Archive serves as a digital extension to the physical archive repository located at the Resource Centre. This digital archive enables access to public legal and historical documents in Khmer, English, and French, with more being added as judges continue to declassify documents across all case files. There are tens of thousands of evidentiary records and more than 1,350 judicial decisions. By providing a digitized archive, the ECCC hopes to assist research and learning through accessibility and transparency. The archive page provides both judicial and non-judicial documents in multiple formats. Judicial documents refer to all judgment-related records that have been declassified and made available to the public by the chambers. The non-judicial archive covers all digital resources from ECCC’s public affairs work.
Read More
| | Rejoignez notre campagne StoryKeepers - Célébrons les 50 ans de la Société australienne des archivistes !
CETC, 11 novembre 2024 GUIDE DES ARCHIVES DES CETC, FONCTIONNALITÉS INTERACTIVES ET RESSOURCES Les Archives servent d'extension numérique au dépôt d'archives physiques situé au Centre de ressources. Ces archives numériques permettent d'accéder à des documents juridiques et historiques publics en khmer, en anglais et en français, auxquels s’ajouteront d’autres documents au fur et à mesure que les juges déclassifieront les documents de l’ensemble des dossiers. Il existe des dizaines de milliers d’éléments de preuve et plus de 1 350 décisions judiciaires. En fournissant des archives numérisées, les CETC espèrent soutenir la recherche et l'apprentissage grâce à l'accessibilité et à la transparence. La page d'archives fournit des documents judiciaires et non judiciaires dans des formats multiples. Les documents judiciaires désignent tous les documents relatifs aux jugements qui ont été déclassifiés et mis à la disposition du public par les chambres. Les archives non judiciaires couvrent toutes les ressources numériques du travail d'affaires publiques des CETC. Lire l'article
| | | Canada / Canada The Provincial Archives delves into the Christmases of yesteryear Radio-Canada, December 11, 2024 The Provincial Archives of Saskatchewan holds a collection of questionnaires designed to collect and preserve the memories of early pioneers in Saskatchewan. Old Christmas photos are also preserved by the Provincial Archives. Leanne Tremblay, Community Relations Coordinator for the Provincial Archives of Saskatchewan, shares these photos and questionnaires with us in her column on Saskatchewan archives. | | Les Archives provinciales plongent dans les Noëls d’antan
Radio-Canada, 11 décembre 2024 Les Archives provinciales de la Saskatchewan possèdent une collection de questionnaires qui visait à recueillir et à préserver les mémoires des premiers pionniers en Saskatchewan. De vieilles photos de Noël sont également conservées par les Archives provinciales. Leanne Tremblay, coordinatrice des relations avec les collectivités pour les Archives provinciales de la Saskatchewan, nous partage ces photos et ces questionnaires dans sa chronique sur les archives saskatchewanaises. Lire l'article
| | | Finland / Finlande
Renovation of the main building of the National Archives to start in the spring of 2026
National Archives of Finland, 11 December 2024
A large-scale renovation is planned for the National Archives’ Helsinki office at Rauhankatu 17, scheduled to start in April or May 2026.
After the renovation, the National Archives will have modern customer service, work and archive facilities. The renovation is expected to be completed by the end of 2028.
Read More
| | La rénovation du bâtiment principal des Archives nationales commencera au printemps 2026
Archives nationales de Finlande, 11 décembre 2024 Une rénovation à grande échelle est prévue pour le bureau des Archives nationales à Helsinki, au Rauhankatu 17, et devrait commencer en avril ou mai 2026. Après la rénovation, les Archives nationales disposeront d'un service pour les utilisateurs, de locaux de travail et d'archives modernes. Les travaux de rénovation devraient s'achever à la fin de l'année 2028. | | | France / France New Caledonia's territorial archives open their doors to the country's history Lizzie Carboni, France Info, 30 novembre 2024 Tens of thousands of references are kept in the territorial archives of New Caledonia. Put end to end, they stretch over 14 kilometres.
It was enough to arouse the curiosity of the few visitors who responded to the invitation from the Archives Service of New Caledonia. On Saturday 30 November, the department organised an open day at its premises in Nouville. | | Les archives territoriales de Nouvelle-Calédonie ont ouvert leurs portes sur l'histoire du pays
Lizzie Carboni, France Info, 30 Novembre 2024 Des dizaines de milliers de références sont conservées aux archives territoriales de Nouvelle-Calédonie. Mises bout à bout, elles s'étendraient sur 14 kilomètres de long.
De quoi attiser la curiosité des quelques visiteurs qui ont répondu présent à l'invitation du service des archives de Nouvelle-Calédonie. L'administration organisait, ce samedi 30 novembre, une journée portes ouvertes dans ses locaux situés à Nouville. Lire l'article
| | | Morocco / Maroc
Archives du Maroc steps up its efforts to repatriate historical documents held abroad
TELQUEL, 29 November 2024
Archives du Maroc will continue its efforts to repatriate Moroccan historical documents held abroad, said the institution's director, Latifa Moftaqir.
| | Archives du Maroc intensifie ses efforts pour rapatrier des documents historiques conservés à l’étranger
TELQUEL, 29 novembre 2024 Archives du Maroc poursuivra ses efforts pour rapatrier les documents historiques marocains conservés à l'étranger, a souligné la directrice de l'institution Latifa Moftaqir. Lire l'article
| | | Vietnam / Vietnam US-Vietnam archival partnership deepens understanding of shared history Vietnamnet global, 10 December 2024 During a visit to Vietnam’s National Archives Center III, U.S. Ambassador Marc Knapper viewed rare national treasures and emphasized the importance of historical cooperation. On the morning of December 10, U.S. Ambassador to Vietnam Marc Knapper, accompanied by a Harvard University delegation, visited and worked with the National Archives Center III in Hanoi, part of the State Records and Archives Department. Read More
| | Le partenariat entre les États-Unis et le Vietnam en matière d'archives permet d'approfondir la compréhension de l'histoire commune
Vietnamnet global, 10 décembre 2024 Lors d'une visite au Centre III des archives nationales du Vietnam, l'ambassadeur américain Marc Knapper a vu des trésors nationaux rares et a souligné l'importance de la coopération historique. Le matin du 10 décembre, l'ambassadeur des États-Unis au Viêt Nam, Marc Knapper, accompagné d'une délégation de l'université de Harvard, a visité et travaillé avec le Centre des archives nationales III à Hanoï, qui fait partie du Département des archives et des dossiers de l'État. | | | United Kingdom / Royaume Uni
Exploring early photography through collaborative digital experimentation
The National Archives, 5 December 2024
Recent advancements in AI, improvements to collaboration platforms, and new tools for telling stories offer exciting opportunities for how researchers and the public understand and engage with the past. To explore some of these, The National Archives is hosting a collaborative digital hackathon, online and in-person, on 27 and 28 January 2025. Read More
| | Explorer la photographie ancienne par l'expérimentation numérique collaborative
The National Archives, 5 décembre 2024
Les progrès récents de l'IA, l'amélioration des plateformes de collaboration et les nouveaux outils pour raconter des histoires offrent des opportunités passionnantes pour la façon dont les chercheurs et le public comprennent et s'engagent dans le passé. Pour explorer certaines de ces possibilités, les Archives nationales organisent un hackathon numérique collaboratif, en ligne et en personne, les 27 et 28 janvier 2025. | | | United States / États-Unis Memory and stigma. Archives of HIV/AIDS SAA-DSGS, 3 December 2024 To commemorate December 1st as the International Day of the Fight Against HIV/AIDS, today we will approach three archival experiences that try to recover the memory of the disease from its beginning in 1981 to the present day. Read More
| | Mémoire et stigmatisation. Archives du VIH/SIDA
SAA-DSGS, 3 décembre 2024 À l'occasion de la Journée internationale de la lutte contre le VIH/sida, célébrée le 1er décembre, nous aborderons aujourd'hui trois expériences d'archives qui tentent de retrouver la mémoire de la maladie, depuis ses débuts en 1981 jusqu'à aujourd'hui. | | | United Kingdom / Royaume Uni
Exploring early photography through collaborative digital experimentation
The National Archives, 5 December 2024
Recent advancements in AI, improvements to collaboration platforms, and new tools for telling stories offer exciting opportunities for how researchers and the public understand and engage with the past. To explore some of these, The National Archives is hosting a collaborative digital hackathon, online and in-person, on 27 and 28 January 2025. Read More
| | Explorer la photographie ancienne par l'expérimentation numérique collaborative
The National Archives, 5 décembre 2024
Les progrès récents de l'IA, l'amélioration des plateformes de collaboration et les nouveaux outils pour raconter des histoires offrent des opportunités passionnantes pour la façon dont les chercheurs et le public comprennent et s'engagent dans le passé. Pour explorer certaines de ces possibilités, les Archives nationales organisent un hackathon numérique collaboratif, en ligne et en personne, les 27 et 28 janvier 2025. | | | Beyond Theory: The Interview Series by ICA/PAAG
ICA – PAAG, 12 December 2024
The ICA Expert Group in Photographic and Audiovisual Records (ICA/PAAG) is pleased to present the third interview of the Beyond Theory project in 2024. The interview was offered by Dr. Tshepo Mosweu (University of Botswana), and it was conducted by Lerato Tshabalala, New Professional Alumnus.
In this insightful conversation, Dr. Mosweu discusses his perspectives on archival practices, the role of archives in preserving cultural heritage, and the challenges and opportunities within the archival profession in Africa. We invite you to explore this engaging interview, which offers valuable insights from a prominent figure in the field.
Read the full interview here | | | | | | | Copyright © International Council on Archives | All rights reserved
| | | | Want to change how you receive these emails? You can update your preferences here or unsubscribe from this list here
| | | |