|
ICA News / Nouvelles de l'ICA
|
|
Empowering Archives and the Profession 2021-2024 - ICA’s New Strategic Plan
ICA is pleased to announce that it’s new strategic plan was approved at the first virtual Annual General Assembly on Monday 16 November 2020. The plan reflects the views and opinions shared during the campaign ICA by its members, for its members and represents the input from members from across the association. The plan is built on three pillars ‘Networked and Collaborative’, ‘Transparent, Accountable and Inclusive’ and ‘Empowered, Empowering and Relevant’.
Renforcer les Archives et la Profession 2021-2024 - Le nouveau plan stratégique de l’ICA
Empoderando a los Archivos y a la Profesión 2021-2024 - Nuevo Plan Estratégico ICA y Reforma Constitucional
|
|
|
|
ICA, ICOMOS, IFLA and ICOM Statement on the situation of cultural heritage in the Nagorno-Karabakh region
ICOMOS, ICA, IFLA and ICOM have issued a Statement on November 20, 2020 regarding the situation of cultural heritage in the Nagorno-Karabakh region, following the ceasefire agreement that was implemented in the Nagorno-Karabakh region on November 10, to call all parties involved to proactively ensure full respect and protection of all the cultural heritage in the concerned areas. Read more
Déclaration d'ICOMOS, ICA, IFLA et ICOM sur la situation du patrimoine culturel dans la région du Haut-Karabakh
ICOMOS, ICA, IFLA et ICOM ont publié une déclaration le 20 novembre 2020, concernant la situation du patrimoine culturel dans la région du Haut-Karabakh, suite à l'accord de cessez-le-feu entré en vigueur dans la région du Haut-Karabakh le 10 novembre, pour appeler toutes les parties impliquées à assurer de manière proactive le plein respect et la protection de tout le patrimoine culturel dans les zones concernées. Lire la suite
Declaración conjunta ICA, ICOMOS, IFLA e ICOM sobre el estado de situación del patrimonio cultural en la región de Nagorno-Karabaj
El 20 de noviembre de 2020, ICOMOS, ICA, IFLA e ICOM emitieron una declaración conjunta sobre la situación de emergencia que enfrenta el patrimonio cultural en la región de Nagorno-Karabaj tras el acuerdo de cesación del fuego implementado el 10 de noviembre y en donde se insta a todas las partes involucradas a garantizar de manera proactiva el pleno respeto y la protección del patrimonio cultural en las zonas afectadas. Leer más
|
|
|
ICA and the Association of Latin-American Archivists (ALA) are pleased to announce they have signed a cooperation agreement
Cooperation will focus on areas of common interest with regard to marketing, communications strategies and translation over training for the Spanish-speaking archival community. Read more
L’ICA et l’Association Latino-américaine des Archives sont heureux d’annoncer la signature d’un accord de collaboration
Cette collaboration visera notamment des actions communes autour de stratégies de communication, de marketing et de traduction relatives à la formation de la communauté archivistique hispanophone. Lire la suite
El ICA y la Asociación Latinoamericana de Archivos (ALA) se complacen en anunciar que han firmado un acuerdo de cooperación
La cooperación se centrará en áreas de interés común relacionadas al marketing, estrategias de comunicación y traducción para la formación de la comunidad archivística de habla hispana. Leer más
|
|
|
|
News from the Africa Programme
What is next? Africa Programme in 2021
2020 marks the end of the phase 1 of the Africa Programme (AP). This phase was led by James Lowry with the support of Advisory Board and the co-chairs: Jamaâ Baida and Justus Wamukoya. For 2021, the Africa Programme will begin its second phase, which will be led by two new coordinators: Dr. Cleophas Ambira, who will be responsible for liaising with the anglophone countries in Africa, and Prof. Basma Makhlouf Shabou, who will be in charge of working with the francophone African countries. Read more
Quelle sera la prochaine étape ? Le Programme pour l’Afrique en 2021
2020 marque la fin de la phase 1 du Programme pour l’Afrique (AP). Cette phase a été menée par James Lowry avec le soutien du Comité consultatif et des coprésidents : Jamaâ Baida et Justus Wamukoya. En 2021, le Programme pour l’Afrique entamera sa deuxième phase, qui sera dirigée par deux nouveaux coordinateurs : le Dr Cleophas Ambira, qui sera chargé de la liaison avec les pays anglophones d'Afrique, et la Professeure Basma Makhlouf Shabou, qui sera chargée de travailler avec les pays africains francophones. Lire la suite
¿Cuál es la fase siguiente? Programa para África en 2021
El año 2020 marca el final de la fase 1 del Programa para África (PA). Esta fase fue dirigida por James Lowry con el apoyo del Comité Asesor y los copresidentes: Jamaâ Baida y Justus Wamukoya. Para 2021, el Programa para África comenzará su segunda fase. Esta nueva etapa del programa estará dirigida por dos nuevos coordinadores: El Dr. Cleophas Ambira, que se encargará del enlace con los países anglófonos de África, y la Prof. Basma Makhlouf Shabou, que se encargará de trabajar con los países africanos francófonos. Leer más
ICA Africa Programme's Digital Records Curation Programme wins the DPC Award for Teaching and Communications and the NDSA 2020 Innovation Awards! Read more
Le Programme pour l’Afrique de l’ICA sur la conservation d’archives numériques remporte le prix DPC 2020 dans la catégorie Enseignement et Communication et le prix de l'innovation NDSA 2020 ! Lire la suite
¡El Programa de Curaduría en Documentos Electrónicos (DRCP) gana el Premio DPC de Enseñanza y Comunicaciones y de los Premios a la Innovación NDSA 2020! Leer más
|
|
|
News from the New Professionals Programme
Who are the Active New Professionals 2020?
We are delighted to present this new group of archivists and records managers who will be collaborating for the next year on projects of communications, advocacy and promotion of the profession.
« Nouveaux Professionnels », promotion 2020
Nous avons le plaisir de vous présenter le nouveau groupe des archivistes et gestionnaires de documents qui vont travailler ensemble au cours de l’année à venir dans le cadre de projets liés à la communication, la défense et la promotion de la profession.
|
|
|
24 December – 2 January: ICA Office is closed / Les bureaux de l'ICA sont fermés / La oficina del ICA está cerrada
|
|
|
|
News from around the World / Nouvelles du monde
|
|
Belgium / Belgique
Belgium’s Colonial Past: Commission urged to declassify archives
The Brussels Times, 24 October 2020
Belgium’s State archivists have called for a series of archives related to the country’s colonial past to be declassified, particularly those of the Colonial Security Service, whose rightful successor has not yet been determined.
Read the full article
Passé colonial de la Belgique : La Commission est invitée à déclassifier les archives
The Brussels Times, 24 octobre 2020
Les archivistes nationaux belges ont demandé la déclassification d'une série d'archives liées au passé colonial du pays, notamment celles du Service de sécurité colonial, dont le successeur légitime n'a pas encore été déterminé.
|
|
Canada / Canada
Kahkewaquonaby, the Grand Council, and First Nations Rights
Kelly Ferguson, Library and Archives Blog
In the Sir John A. Macdonald fonds, there are a series of letters exchanged between Macdonald and Dr. Peter Edmund Jones (Kahkewaquonaby). These letters offer a small glimpse into the work of Jones as well as organizations like the Grand General Indian Council of Ontario and Quebec in the struggle for the rights of First Nations during the 1870s and 1880s.
Read the full article
Kahkewaquonaby, le Grand Conseil et les droits des Premières nations
Kelly Ferguson, Blog de la Bibliothèque et des Archives
Le fonds Sir John A. Macdonald contient une série de lettres échangées entre Macdonald et le Dr Peter Edmund Jones (Kahkewaquonaby). Ces lettres offrent un petit aperçu du travail de Jones ainsi que d'organisations telles que le Grand General Indian Council of Ontario and Quebec dans la lutte pour les droits des Premières Nations durant les années 1870 et 1880.
|
|
China / Chine
China’s archives are being erased. Much is at risk of being lost
James Carter, SupChina, 18 November 2020
This Week in China's History looks at an outhouse murder of 1721, a case that would have been lost to history — along with all the interesting lessons it offers about 18th-century Qing society — if not for China’s deep and broad archival record. That record, unfortunately, is currently under threat.
Read the full article
Les archives de la Chine sont en train d'être effacées. Beaucoup risquent d'être perdues
James Carter, SupChina, 18 novembre 2020
This Week in China's History se penche sur le meurtre dans des latrines en 1721, une affaire qui aurait été perdue pour l'histoire - avec toutes les leçons intéressantes qu'elle offre sur la société Qing du XVIIIe siècle - si les archives chinoise n’étaient pas aussi exhaustives. Malheureusement, ces archives sont actuellement menacées.
|
|
Estonia / Estonie
Prasad Corp to digitize precious newsreel footage for the National Archives of Estonia
Bubble Agency, Creative Planet Network, 25 November 2020
Prasad Corp, which offers a comprehensive range of preservation, digitization and restoration services worldwide, has signed a deal to digitize a considerable part of the newsreel collection of the Film Archive of the National Archives of Estonia (NAE).
Read the full article
Prasad Corp va numériser de précieuses séquences d'actualités pour les Archives nationales d'Estonie
Agence Bubble, Réseau Planète Créative, 25 novembre 2020
Prasad Corp, qui offre une gamme complète de services de préservation, de numérisation et de restauration dans le monde entier, a signé un accord pour numériser une partie considérable de la collection d'actualités de la cinémathèque des Archives nationales d'Estonie (NAE).
|
|
Finland / Finlande
Judgment books freely available through new online service
The National Archives of Finland, 26 November 2020
The new court records search service of the National Archives of Finland is available to the general public as of today. In the service, you can browse and search for renovated 19th century court records from the Finnish territory. Digitised documents were processed by means of an automatic optical character recognition (OCR) system, Handwritten Text Recognition (HTR), which utilises artificial intelligence.
Read the full article
Un nouveau service en ligne gratuit pour consulter les recueils des décisions de justice
Les Archives nationales de Finlande, 26 novembre 2020
Le nouveau service de recherche des archives judiciaires des Archives nationales de Finlande est accessible au grand public dès aujourd'hui. Dans ce service, vous pouvez consulter et rechercher les archives judiciaires rénovées du XIXe siècle sur le territoire finlandais. Les documents numérisés ont été traités au moyen d'un système automatique de reconnaissance optique de caractères (OCR), la reconnaissance de textes manuscrits (HTR), qui utilise l'intelligence artificielle.
|
|
France / France
Launch of the Particip/Arc Participatory Portal
Caroline Becker, PIAF, 23 November 2020
Particip-Arc is the network of actors in collaborative cultural research, created in 2017 with the support of the Ministry of Culture, to encourage the sharing of experience between members and the reflective analysis of practices, but also to promote and develop participatory science in the fields of culture.
Lancement du Portail participatif Particip/Arc
Caroline Becker, PIAF, 23 November 2020
Particip-Arc est le réseau des acteurs des recherches culturelles participatives, créé en 2017 avec le soutien du Ministère de la Culture, pour favoriser le partage d’expérience entre membres et l’analyse réflexive des pratiques mais aussi pour promouvoir et développer les sciences participatives dans les domaines de la culture…
Lire l'article complet
|
|
Ghana / Ghana
Akufo-Addo and Mahama’s Parliamentary statements on access to information
Parliament of Ghana, 22 November 2020
Openness and access to information are key attributes of a thriving democracy. One that makes governance transparent and participatory to the citizens, and strengthens the general trust in public institutions.
Read the full article
Déclarations parlementaires d'Akufo-Addo et de Mahama sur l'accès à l'information
Parlement du Ghana, 22 novembre 2020
L'ouverture et l'accès à l'information sont des attributs clés d'une démocratie florissante. Une démocratie qui rend la gouvernance transparente et participative pour les citoyens, et qui renforce la confiance générale dans les institutions publiques.
|
|
Guinea / Guinée
Adoption of the law ''Right of access to public information'': "Citizens will now be better informed about the effectiveness and efficiency of public action".
Kalenews, 24 November 2020
With the aim of guaranteeing the right of access to public information to any natural or legal person, the deputies of the 9th Guinean legislature unanimously adopted last week, the bill on the right of access to public information.
Adoption de la loi ‘’Droit d’accès à l’information publique’’ : « Les citoyens seront désormais mieux informés sur l’efficacité et l’efficience de l’action publique »
Kalenews, 24 November 2020
Avec pour objectif de garantir le droit d’accès à toute personne physique ou morale à l’information publique, les députés de la 9ème législature guinéenne ont adopté à l’unanimité la semaine dernière, le projet de loi sur le droit d’accès à l’information publique.
Lire l'article complet
|
|
Iran / Iran
UNESCO-registered Persepolis digitizing documents
Tehran Times, 22 November 2020
Also known as Takht-e Jamshid, Persepolis in southern Fars province, was the ceremonial capital of the Achaemenid Empire (550-330 BC).
The documents include administrative correspondence, maps, photos, slides, reports, and videos of several excavations, preservation and restoration projects as well as scientific researches being held in the site for over 90 years, CHTN quoted Hamid Fadai, the director of the site.
Read the full article
Numérisation des documents concernant le site de Persépolis, inscrit à l'UNESCO
Tehran Times, 22 novembre 2020
Aussi connue sous le nom de Takht-e Jamshid, Persépolis, dans le sud de la province du Fars, était la capitale officielle de l'Empire achéménide (550-330 av. J.-C.).
Les documents comprennent de la correspondance administrative, des cartes, des photos, des diapositives, des rapports et des vidéos de plusieurs projets de fouilles, de projets de conservation et de restauration ainsi que de recherches scientifiques menées sur le site depuis plus de 90 ans, selon le directeur du site Hamid Fadai.
|
|
Hannah Senesh archives, including handwritten poems, come to National Library
Jessica Steinberg, The Times of Israel, 30 November 2020
Access will be available to the diaries, songs, letters and notebooks of the Hungarian-born heroine and poet
Read the full article
Les archives de Hannah Senesh, comprenant des poèmes manuscrits, arrivent à la Bibliothèque nationale
Jessica Steinberg, The Times of Israel, 30 novembre 2020
Il sera possible d'accéder aux journaux intimes, aux chansons, aux lettres et aux carnets de l'héroïne et poète d'origine hongroise
|
|
Morocco / Maroc
UN to Share Morocco’s Letters on Situation in Guerguerat in Archives
Yahia Hatim, Morocco Word News, 26 November 2020
The UN Security Council is set to publish as official documents the letters that Morocco sent to the international body regarding the situation in Guerguerat, near the Moroccan-Mauritanian border.
Read the full article
L'ONU donnera libre accès aux lettres du Maroc sur la situation à Guerguerat dans ses archives
Yahia Hatim, Maroc Word News, 26 novembre 2020
Le Conseil de sécurité des Nations unies va publier comme documents officiels les lettres que le Maroc a envoyées à l'organisme international concernant la situation à Guerguerat, près de la frontière maroco-mauritanienne.
|
|
Russia / Russie
Russia Declassified Archives In 22 Regions to Investigate WWII Nazi Crimes – Prosecutor
Umer Jamshaid, UrduPoint, 20 November 2020
Russian law enforcement agencies have declassified archival funds in 22 regions across the country for investigating crimes that fascist invaders committed in the years of the Great Patriotic War, Prosecutor General Igor Krasnov said on Friday [20 November].
Read the full article
La Russie a déclassifié des archives dans 22 régions pour enquêter sur les crimes nazis de la Seconde Guerre mondiale - Procureur
Umer Jamshaid, UrduPoint, 20 novembre 2020
Les agences des forces de l'ordre russes ont déclassifié des fonds d'archives dans 22 régions du pays pour faire la lumière sur les crimes que les envahisseurs fascistes ont commis pendant les années de la Grande guerre patriotique, a déclaré vendredi [20 novembre] le procureur général Igor Krasnov.
|
|
Ukraine / Ukraine
Your Grandmother’s Past: How to Find Information in the KGB Archives
Samuil Proskuryakov, Zaborona, 19 November 2020
The archive volume of the Soviet Special Services in Ukraine is a conventional nine-story building densely filled with documents that have turned yellow from time to time. If you try to line up the KGB files stored in the Kyiv SBU archives, such a “bookcase” will be 7 kilometers long. After Euromaidan, the archives of the Soviet special services were released. Not only Ukrainians, but also foreigners can work with them.
Read the full article
Le passé de votre grand-mère : comment trouver des informations dans les archives du KGB
Samuil Proskuryakov, Zaborona, 19 novembre 2020
Le centre d'archives des services spéciaux soviétiques en Ukraine est un bâtiment conventionnel de neuf étages, densément rempli de documents qui jaunissent parfois. Si vous essayez d'aligner les dossiers du KGB stockés dans les archives des SBU de Kiev, la rangée formée fera 7 kilomètres de long. Après Euromaïdan [manifestations pro-européennes en Ukraine de novembre 2013], les archives des services spéciaux soviétiques ont été rendues publiques. Ukrainiens et étrangers peuvent maintenant les consulter.
|
|
Singapore / Singapour
Darwin's handwritten pages from On the Origin of Species go online for the first time
National University of Singapore, 23 November 2020
An extraordinary collection of priceless manuscripts of naturalist Charles Darwin goes online today [23 November), including two rare pages from the original draft of On the Origin of Species.
Read the full article
Les pages manuscrites de Darwin sur l'origine des espèces sont mises en ligne pour la première fois
Université nationale de Singapour, 23 novembre 2020
Une extraordinaire collection de manuscrits inestimables du naturaliste Charles Darwin est mise en ligne aujourd'hui [23 novembre], y compris deux pages rares du manuscrit original de "L'origine des espèces".
|
|
United Kingdom / Royaume Uni
Isle of Man 'rich sound archive' to be digitized
BBC, 27 November 2020
Recordings of the last native Manx speakers and wartime internees from the Isle of Man's "rich sound archive" are to be digitised and put online as part of a British Library project.
Read the full article
Numérisation des "riches archives sonores" de l'île de Man
BBC, 27 novembre 2020
Les enregistrements des derniers locuteurs natifs du Manx et des internés de guerre des "riches archives sonores" de l'île de Man doivent être numérisés et mis en ligne dans le cadre d'un projet de la British Library.
|
|
IF HE THINKS FIT
Mcmahonp, Parliamentary Archives : Inside the Act Room Blog, Parliament.uk, 24 November 2020
At the turn of the 20th century British theatre was suffering from a censoring overload. The 1736 Theatre Licensing Act made the Lord Chamberlain censor-in-chief and since then his office held sway over what was deemed acceptable for public consumption hence the term ‘If he thinks fit’.
Read the full article
S'il le juge approprié
Mcmahonp, Archives parlementaires : Inside the Act Room Blog, Parliament.uk, 24 novembre 2020
Au début du XXe siècle, le théâtre britannique souffre d'une surcharge de censure. Le "Theatre Licensing Act" de 1736 a fait de Lord Chamberlain le censeur en chef et, depuis lors, sa fonction a eu une influence sur ce qui était considéré comme acceptable pour la consommation publique, d'où l'expression "If he thinks fit" (s'il le juge approprié).
|
|
Zimbabwe / Zimbabwe
Access to information: a case of academic xenophobia
Zachariah Mushawatu, University World News, 19 November 2020
After decades of pressure from civic society calling for legislative reform, in July 2020 Zimbabwe replaced the Access to Information and Protection of Privacy Act, which was widely condemned as draconian, with a new information law that some – especially those in the media fraternity – say is not much different from the old one.
Read the full article
Accès à l'information : un cas de xénophobie académique
Zachariah Mushawatu, University World News, 19 novembre 2020
Après des décennies de pression de la société civile appelant à une réforme législative, le Zimbabwe a remplacé en juillet 2020 la loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée, largement condamnée comme draconienne, par une nouvelle loi sur l'information qui, selon certains - notamment ceux de la fraternité des médias - n'est pas très différente de l'ancienne.
|
|
|
To learn more / Pour en savoir plus
|
|
For 75th Anniversary of Nuremberg Trials, United States Holocaust Memorial Museum Makes Available Full Sound Recordings of Trials and Film Used as Evidence in War Crimes Proceedings
United States Holocaust Memorial Museum, 20 November 2020
The United States Holocaust Memorial Museum has made available online the full sound recordings of the War Crimes Proceedings of the International Military Tribunal (IMT) established in Nuremberg, Germany, commonly referred to as the Nuremberg Trials. Additionally, the film evidence presented by the World War II Allied prosecutors at the trial is now available for online viewing. The collection consists of 1,942 gramophone discs holding 775 hours of hearings and 37 reels of film used as evidence in the trials.
Read the full article
Pour le 75e anniversaire des procès de Nuremberg, le musée des États-Unis du mémorial de l'Holocauste met à disposition des enregistrements sonores complets des procès et des films utilisés comme preuves dans les procédures pour crimes de guerre
Musée des États-Unis du mémorial de l'Holocauste, 20 novembre 2020
Le musée des États-Unis du mémorial de l'Holocauste a mis en ligne les enregistrements sonores complets des procédures pour crimes de guerre du Tribunal militaire international (TMI) établi à Nuremberg, en Allemagne, communément appelés les "procès de Nuremberg". En outre, les preuves filmées présentées par les procureurs des pays alliés lors du procès de la Seconde Guerre mondiale peuvent désormais être consultées en ligne. La collection se compose de 1 942 disques de gramophones contenant 775 heures d'audience et 37 bobines de film utilisées comme preuves dans les procès.
|
|
Ressources numériques en généalogie / Semaine de la généalogie 2020
Instantanés, Banq, 23 November 2020
La Semaine nationale de la généalogie se tient cette année du 21 au 28 novembre. L’occasion parfaite pour partir à la rencontre de vos ancêtres avec l’aide de BAnQ. Que vous souhaitiez vous initier à la généalogie, que vous soyez un amateur ou un chercheur plus expérimenté, nos ressources en ligne vous seront utiles. Nos professionnels pourront au besoin vous proposer des stratégies généalogiques si vous rencontrez des difficultés dans vos recherches en généalogie et en histoire familiale.
Digital Genealogy Resources / Genealogy Week 2020
Snapshots, Banq, 23 November 2020
National Genealogy Week is being held this year from November 21 to 28. The perfect opportunity to meet your ancestors with the help of BAnQ. Whether you want to learn about genealogy, are an amateur or a more experienced researcher, our online resources will be useful to you. Our professionals will be able to suggest genealogical strategies if you encounter difficulties in your genealogical and family history research.
|
|
|
The Internet Archive is now preserving Flash games and animations
Ian Carlos Campbell, The Verge, 19 November 2020
The Internet Archive — the non-profit digital library known for the Wayback Machine — announced that it will now preserve Flash animations and games, ahead of Adobe’s planned demise for the defunct web software at the end of 2020. The Archive will emulate the content so it plays as it used to, preserving critical elements of early internet culture for browsers that can no longer run them.
Read the full article
L'Internet Archive préserve désormais les jeux et les animations Flash
Ian Carlos Campbell, The Verge, 19 novembre 2020
L'Internet Archive - la bibliothèque numérique à but non lucratif connue pour sa "Wayback Machine" - a annoncé qu'elle allait désormais préserver les animations et les jeux Flash, avant la disparition prévue par Adobe pour le disparu logiciel web à la fin de l'année 2020. L'Archive émulera le contenu pour qu'il reste lisible, en préservant ainsi des éléments essentiels des débuts de la culture Internet pour les navigateurs qui ne peuvent plus les lire.
|
|
Comment Apple protège ses archives, son histoire et sa culture
Mickaël Bazoge, MacGeneration, 25 November 2020
Il y a deux ans, Apple organisait le transfert de ses archives californiennes vers une destination inconnue mais protégée des risques naturels — et notamment des feux de forêt qui ravagent régulièrement l'État américain. Pas question de perdre ces précieux documents, témoins de 44 ans d'histoire d'Apple, comme cela a été malheureusement le cas pour une partie des archives de HP en 2017.
How Apple protects its archives, history and culture
Mickaël Bazoge, MacGeneration, 25 November 2020
Two years ago, Apple organised the transfer of its Californian archives to an unknown destination, but protected from natural risks - notably the forest fires that regularly ravage the American state. There is no question of losing these precious documents, which bear witness to 44 years of Apple's history, as was unfortunately the case for part of HP's archives in 2017.
|
|
|
|
Publications / Publications
|
|
Journalism History and Digital Archives
Edited By Henrik Bødker
This book showcases various ways in which digital archives allow for new approaches to journalism history.
Read more
Journalism History and Digital Archives
Publié sous la direction de Henrik Bødker
Ce livre présente les manières dont les archives numériques permettent de nouvelles approches de l'histoire du journalisme.
|
|
Absent the Archive: Cultural Traces of a Massacre in Paris, 17 October 1961
By Brozgal, Lia
Absent the Archive is the first cultural history devoted to literary and visual representations of the police massacre of peaceful Algerian protesters.
Learn more
Absent the Archive: Cultural Traces of a Massacre in Paris, 17 October 1961
Par Brozgal, Lia
Absent the Archive (Absent des archives) est la première histoire culturelle consacrée aux représentations littéraires et visuelles du massacre policier de manifestants pacifique algériens.
|
|
|
|
|
