|
ICA News / Nouvelles de l'ICA
|
|
|
Join #InternationalArchiveHour today!
For the second year in a row, ICA is participating in a special edition of Archive and Records Association of the UK and Ireland (ARA)’s #ArchiveHour. This special international edition will be held today, Thursday, 24 February 2022 from 14:00 – 15:00 GMT/15:00 – 16:00 CET.
Join @ICArchiv, @ALAArchivos and @ArchiveHour on Twitter today using the hashtags #InternationalArchiveHour and #ArchiveHour!
Rejoignez-nous pour l’#HeureInternationaleDesArchives aujourd’hui !
Pour la deuxième année consécutive, l'ICA participe à une édition spéciale de #ArchiveHour, organisé par l'Archive and Records Association of the UK and Ireland (ARA). Cette édition spéciale internationale se tiendra le jeudi 24 février 2022 de 14h00 à 15h00 GMT/15h00 à 16h00 CET.
Rejoignez @ICArchiv, @ALAArchivos et @ArchiveHour sur Twitter aujourd’hui en utilisant les hashtags #HeureInternationaleDesArchives et #ArchiveHour !
¡Participa en la #HoraInternacionalDeLosArchivos hoy !
Por segundo año consecutivo, el ICA participa en una edición especial de #ArchiveHour de la Archive and Records Association of the UK and Ireland (ARA). Esta edición especial, en formato internacional, se celebrará hoy, el jueves 24 de febrero de 2022 de 14:00 a 15:00 GMT/15:00 a 16:00 CET.
¡Acompaña al @ICArchiv, @ALAArchivos y @ArchiveHour en Twitter hoy utilizando los hashtags #HoraInternacionalDeLosArchivos y #ArchiveHour!
|
|
|
|
ICA Members! You are invited to the FAN Virtual Conversations
Forum of National Archivists and ICA members are invited to attend the FAN Virtual Conversations (#FANVC) taking place on 5-7 April 2022 .
FAN Virtual Conversations will take place over three days and will include chaired panels and presentations. Representatives of national archives will discuss a wide range of topics relevant to our professional communities, including: developing digitisation programmes, artificial intelligence and digital innovations, resilient records management solutions, shared archival heritage and memory, collaborating on a global scale, and more.
Please make sure you have your ICA membership number ready to book your place. All ICA membership numbers will be processed and checked before registration is confirmed.
Register here
Membres de l'ICA ! Vous êtes invités aux Dialogues virtuels du FAN
Les membres de l’ICA et du Forum des archivistes nationaux sont invités à participer aux Dialogues virtuels du FAN (#FANVC) qui auront lieu du 5 au 7 avril 2022.
Les Dialogues virtuels du FAN se dérouleront sur trois jours et comprendront des tables rondes et des présentations. Des représentants des archives nationales discuteront d'un large éventail de sujets pertinents pour nos communautés professionnelles, notamment : le développement de programmes de numérisation, l'intelligence artificielle et les innovations numériques, les solutions résilientes de gestion des documents, le patrimoine archivistique et la mémoire partagés, la collaboration à l'échelle mondiale, etc.
Lors de votre inscription aux Dialogues virtuels du FAN, il vous sera demandé de fournir votre numéro de membre de l'ICA.
Inscrivez-vous ici
¡Miembros del ICA! Están invitados/as a las Charlas Virtuales de FAN
Los/as miembros del Foro de Archivistas Nacionales y del ICA están invitados/as a asistir a las Charlas Virtuales FAN (#FANVC) que tendrán lugar del 5 al 7 de abril de 2022.
Las Charlas Virtuales FAN tendrán lugar durante tres días e incluirán paneles presididos y presentaciones. Los representantes de los archivos nacionales debatirán una amplia gama de temas relevantes para nuestras comunidades profesionales, entre ellos: el desarrollo de programas de digitalización, la inteligencia artificial y las innovaciones digitales, las soluciones de gestión de archivos resilientes, el patrimonio y la memoria archivística compartidos, la colaboración a escala mundial, etc.
Al inscribirse en las Charlas Virtuales de FAN, se les solicitará su número de membresía del ICA.
¡Inscríbete aquí!
|
|
|
|
Call for applications for the positions of Executive Director and Programmes Officer
- Programme Officer Call for applications
The call for applications for the role of Programme Officer is open and available on the ICA website
Deadline for applications: 2 March 2022 23:59 CET
- Executive Director Call for Applications
The call for applications for the position of Executive Director (formerly Secretary General) is open. A revised version of the call is available on the ICA website
Deadline for applications: 18 March 2022 23:59 CET
Appel à candidatures pour les postes de Directeur exécutif et de responsable Programmes
- Appel à candidatures pour le rôle de responsable Programmes
Appel à candidatures pour le rôle de responsable Programmes est disponible sur le site de l’ICA.
Date limite de candidature : 2 mars 2022 23:59 CET
- Appel à candidatures pour le poste de Directeur exécutif
L’appel à candidatures pour le poste de Directeur exécutif (anciennement secrétaire général) est ouvert. Une version révisée de l'appel est disponible sur le site de l’ICA.
Date limite des candidatures : 18 mars 2022 23:59 CET
Convocatoria de postulaciones : Director/a Ejecutivo/a y Responsable de los Programas del ICA
- Convocatoria Responsable de los Programas
La convocatoria de postulaciones para el cargo de responsable de los programas está abierta y disponible en el sitio web de la ICA
Fecha límite para enviar las postulaciones : 2 de marzo de 2022 23:59 CET
- Convocatoria Director/a Ejecutivo/a
La convocatoria de candidaturas para el carggo de Director/a Ejecutivo/a (antes Secretario/a General) está abierta. Una versión revisada de la convocatoria está disponible en la página web del ICA
Fecha límite para enviar las postulaciones : 18 de marzo de 2022 23:59 CET
|
|
|
|
Resource of the Month: Archbishop Desmond Tutu speech at the 2003 Cape Town CITRA conference
This resource has been selected as Resource of the Month for February to mark Desmond Tutu's recent death and to honour his relevance to the world of archives. The ICA is fortunate enough to have a record produced by him. The resource is from the “Reference Documents” collection of the website, where important ICA documents are made available in one place. It includes governance and strategy documents, important statements, reports and speeches from major events and other documents.
Discover the resource here
Ressource du mois : Discours de l'archevêque Desmond Tutu lors de la conférence CITRA du Cap, 2003
Cette ressource a été sélectionnée pour être la ressource du mois de février pour marquer le décès récent de Desmond Tutu et pour honorer son importance dans le monde des archives. L'ICA a la chance de détenir, dans son centre de resource en ligne, un document ayant été produit par lui. La ressource provient de la collection "Documents de référence" du site web, où les documents importants de l'ICA sont disponibles dans un même endroit. Elle comprend des documents de gouvernance et de stratégie, des déclarations importantes, des rapports, des discours provenant d’événements majeurs et d'autres documents.
Découvrez la ressource ici
Recurso del mes: Discurso del arzobispo Desmond Tutu en la conferencia de la CITRA de 2003 en Ciudad del Cabo
Este recurso ha sido seleccionado como Recurso del Mes de febrero con motivo del reciente fallecimiento de Desmond Tutu y en honor a su relevancia en el mundo de los archivos. El ICA tiene la suerte de contar con un disco producido por él. El recurso es de la colección "Documentos de referencia" del sitio web, donde se ponen a disposición importantes documentos del ICA en un solo lugar. Incluye documentos de gobernanza y estrategia, declaraciones importantes, informes y discursos de eventos importantes y otros documentos.
Descubran el recurso aquí
|
|
|
|
Join us or Renew your membership
Join us or renew your annual membership by following this link and receive all our upcoming publications, training offers and the latest news from the archiving community.
The ICA membership also gives you a preferential rate at the biennial ICARoma2022 conference, whether you attend the conference on-site or virtually. Registrations will be opening shortly.
Rejoignez-nous ou renouvelez votre cotisation
Rejoignez-nous ou renouvelez votre adhésion annuelle en suivant ce lien et recevez toutes nos publications à venir, nos offres de formation et les dernières nouvelles de la communauté de l'archivage.
L’adhésion à l’ICA vous offre également un tarif préférentiel à la conférence biennale ICARoma2022, que vous participiez à la conférence sur place ou en virtuel. Les inscriptions ouvriront sous peu.
Únase a nosotros o renueve su membresía
Para renovar su membresía anual o unirse como miembro, los invitamos a visitar el siguiente enlace. De esta forma, podrán recibir todas nuestras próximas publicaciones, ofertas de capacitación y las últimas noticias de la comunidad archivística.
La afiliación al ICA da el privilegio a obtener una tarifa preferencial a la conferencia bienal ICARoma2022, tanto si asiste en forma presencial o virtual. Las inscripciones se abrirán próximamente.
|
|
|
|
News from around the World / Nouvelles du monde
|
|
Algeria-France / Algérie-France
At the archives in Aix-en-Provence, the memory of the Algerian war is partially brought out of the shadows
GEO/AFP, 31 January 2022
"Oran", "Alger", "Constantine": among the kilometres of the National Overseas Archives kept by France in Aix-en-Provence (south-east France), only a white label identifies the shelves devoted to the Algerian war (1954-1962), where judicial investigation reports and photos can be consulted freely for the first time.
Aux archives d'Aix-en-Provence, la mémoire de la guerre d'Algérie sort partiellement de l'ombre
GEO/AFP, 31 January 2022
"Oran", "Alger", "Constantine" : parmi les kilomètres des Archives nationales d'outre-mer conservées par la France à Aix-en-Provence (sud-est), seule une affichette blanche permet d'identifier les étagères consacrées à la guerre d'Algérie (1954-1962), où rapports d'enquêtes judiciaires et photos sont pour la première fois consultables librement.
Lire l'article complet
|
|
Belgium / Belgique
Police raid, collectors and article from the newslp)aper “L’Avenir”: how an exceptional stolen archive was recovered by Belgium
Arnaud Wéry - L'Avenir, 9 February 2022
Stolen archives, including an exceptional document, have just been returned to the state. But to achieve this, the Archives had to carry out an operation with the police.
Descente de police, collectionneurs et article de l’Avenir : comment une archive exceptionnelle volée a été récupérée par la Belgique
Arnaud Wéry - L'Avenir, 9 February 2022
Des archives volées, dont un document exceptionnel, viennent de rentrer dans le giron de l’État. Mais pour y parvenir les Archives ont dû mener une opération avec la police.
Lire l'article complet
|
|
Belgium-Congo / Belgique-Congo
African heritage: Belgium to adopt restitution law
Pierre Bénazet, RFI, 5 February 2022
African heritage brought to Europe during the colonial period has become a central concern for the Belgian government. The majority of works in Belgium come from the Congo, with tens of thousands of objects arriving in Belgium between 1885 and independence in 1960. Belgium has promised a law to make restitution automatic and is about to deliver.
Patrimoine africain: la Belgique s’apprête à se doter d’une loi pour la restitution
Pierre Bénazet, RFI, 5 February 2022
Le patrimoine africain acheminé vers l’Europe lors de la période coloniale est devenu une préoccupation centrale pour le gouvernement belge. La majorité des œuvres présentes en Belgique proviennent du Congo avec des dizaines de milliers d’objets arrivés en Belgique entre 1885 et l’indépendance en 1960. La Belgique a promis une loi pour rendre les restitutions automatiques et elle s’apprête à tenir ses promesses.
Lire l'article complet
|
|
Brazil / Brésil
Justice decides to anonymise parts of the report of the National Truth Commission (CNV)
Giro da arquivo, 3 February 2022
The Federal Court has ordered that the name of a former Military Police colonel, identified by the CNV, be redacted in documents made available by the National Archives (AN)
original article in Portuguese
La justice décide d’anonymiser certaines parties du rapport de la Commission nationale de la vérité (CNV)
Giro da arquivo, 3 February 2022
La Cour fédérale a ordonné que le nom d’un ancien colonel de la Police militaire, identifié par la CNV [2], soit caviardé dans des documents mis à disposition par les Archives Nationales (AN)
Lire l'article complet
|
|
Cambodia / Cambodge
Tuol Sleng Genocide Museum Archives Preservation and Digitisation project launches Toul Sleng docuseries
AKP-C.Nika, Khmer Times, 18 January 2022
The short-documentary series: “Stories of the Tuol Sleng Genocide Museum Archives” under the project “Tuol Sleng Genocide Museum Archives Preservation and Digitisation” were officially premiered at the Bophana Audiovisual Resource Centre in Phnom Penh on January 17.
Read the article
Le projet de préservation et de numérisation des archives du Musée du génocide de Tuol Sleng lance la docusérie Toul Sleng
AKP-C.Nika, Khmer Times, 18 janvier 2022
La série de courts documentaires : "Histoires des archives du Musée du génocide de Tuol Sleng" dans le cadre du projet "Préservation et numérisation des archives du Musée du génocide de Tuol Sleng" ont été officiellement présentées en première au Centre de ressources audiovisuelles Bophana à Phnom Penh le 17 janvier.
|
|
Canada / Canada
How Canada uses personal information collected at the border on immigration applications
Shelby Thevenot, CIC News, 5 February 2022
Since February 2019, the Entry/Exit Program has allowed the Canadian border to collect basic traveller information and share it with Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).
Read the full article
Comment le Canada utilise les informations personnelles recueillies à la frontière pour les demandes d'immigration
Shelby Thevenot, CIC News, 5 février 2022
Depuis février 2019, le programme d'entrée/sortie permet à la frontière canadienne de recueillir des informations de base sur les voyageurs et de les partager avec le département « Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada » (IRCC).
|
|
France / France
With the Socface project, AI is about to enter the departmental archives
Published on 11 February 2022by Jean-Noël Escudié / P2C for Localtis
The Ministry of Culture has announced the launch of the Socface project, which brings together archivists, demographers, economists, historians and computer scientists under the aegis of INED. This is a database which, thanks to AI, will decipher and exploit all the population censuses from 1836 to 1936, preserved and digitised by the departmental archive services. The database will be accessible in 2025 on the FranceArchives portal and each departmental archive service will be able to disseminate the transcriptions of its archives on its own site.
Avec le projet Socface, l'IA va entrer dans les archives départementales
Publié le 11 février 2022par Jean-Noël Escudié / P2C pour Localtis
Le ministère de la Culture a annoncé le lancement du projet Socface, qui réunit, sous l'égide de l'Ined, archivistes, démographes, économistes, historiens et informaticiens. Il s'agit d'une base de données qui va, grâce à l'IA, décrypter et exploiter tous les recensements de la population de 1836 à 1936, conservés et numérisés par les services d’archives départementales. La base sera accessible en 2025 sur le portail FranceArchives et chaque service d’archives départementales pourra diffuser sur son propre site les retranscriptions de ses archives.
Lire l'article
|
|
Françoise Banat-Berger reappointed as head of the SIAF
25/01/2022 Bruno Texier, Archimag
Françoise Banat-Berger is a graduate of the Ecole des Chartes and worked at the Archives de Paris before becoming head of the archives department of the Ministry of Justice from 1995 to 2004. She is well acquainted with the digital challenges of documentary heritage and has also been a lecturer on digital archives at the Ecole des Chartes. Françoise Banat-Berger is a Knight of the Legion of Honour.
Françoise Banat-Berger reconduite à la tête du SIAF
Le 25/01/2022 Bruno Texier, Archimag
Elève de l'Ecole des chartes, elle est passée par les Archives de Paris avant de devenir chef du service des archives au ministère de la Justice de 1995 à 2004. Bonne connaisseuse des enjeux numériques du patrimoine documentaire, elle a également été chargée de cours consacrés aux archives numériques à l'Ecole des chartes. Françoise Banat-Berger est chevalier de la Légion d'honneur.
Lire l'article complet
|
|
France-Polynesia / France-Polynésie
Nuclear tests in French Polynesia: opening of archives progresses, subject to conditions
Victor Boiteau, Libération, 4 February 2022
Six months after the Head of State's visit to the archipelago, nearly 35,000 documents relating to the nuclear tests conducted by France in the Pacific between 1966 and 1996 have been declassified. The archives concerning the tests conducted from 1960 in Algeria remain inaccessible.
Essais nucléaires en Polynésie française: l’ouverture des archives progresse, sous conditions
Victor Boiteau, Libération, 4 février 2022
Six mois après la visite du chef de l’Etat dans l’archipel, près de 35 000 documents relatifs aux essais nucléaires menés par la France dans le Pacifique entre 1966 et 1996 ont été déclassifiés. Les archives concernant les essais menés à partir de 1960 en Algérie restent, elles, inaccessibles.
Lire l'article complet
|
|
Haiti/ Haïti
Haiti - Politics : Draft law on free access to information
Haiti Libre, 3 February 2022
The Minister of Culture, Emmelie Prophète Milce, took part in a workshop on Wednesday 2 February at the Montana Hotel (Pétion-ville), in the presence of Me Renan Hédouville, Protector of the Citizen, Me Hans Jacques Ludwig Joseph, Director General of the Fight against Corruption (ULCC), lawyers and representatives of various civil society organisations.
Haïti - Politique : Avant-projet de loi sur le libre accès à l’information
Haïti Libre, 3 février 2022
Mercredi 2 février à l'hôtel Montana (Pétion-ville), en présence notamment de Me Renan Hédouville, Protecteur du Citoyen, Me Hans Jacques Ludwig Joseph, Directeur Général de Lutte contre la Corruption (ULCC) d’hommes de loi et de représentants de diverses organisations de la Société civile, la Ministre de la Culture Emmelie Prophète Milce a participé à l’atelier de présentation et de validation de l' avant-projet de loi sur le libre accès à l’information, organisé par l’ULCC.
Lire l'article complet
|
|
Ireland / Irlande
Annual release of State records, 2022
National Archives, February 2022
Every year our annual release of State records are made available in January under the National Archives Act, 1986. These are government files which are 30 years old. This year an amendment to the legislation, the National Archives (Amendment) Act, 2018, sees the release of Anglo-Irish records (1992–1998) of the following departments: the Department of the Taoiseach, the Department of Foreign Affairs, the Department of Justice and the Office of the Attorney General.
Read the full article
Communiqué annuel des archives d'État, 2022
Archives nationales, février 2022
Chaque année, notre version annuelle des dossiers d'État est mise à disposition en janvier en vertu de la loi sur les Archives nationales de 1986. Il s'agit de dossiers gouvernementaux qui ont 30 ans. Cette année, un amendement à la législation, la loi de 2018 sur les Archives nationales (amendement), prévoit la publication des dossiers anglo-irlandais (1992-1998) des ministères suivants : le ministère du Taoiseach, le ministère des Affaires étrangères, le ministère de la Justice et le bureau du procureur général.
|
|
Lithuania / Lituanie
Vast archives on Jewish life hidden from the Nazis now online
Manasi Gopalakrishnan, DW, 3 February 2022
In 1941, Jewish intellectuals forced to work in the Nazi-controlled Vilnius archives risked their lives to hide documents from them.
These have now been digitized and can be viewed online.
Read the full article
De vastes archives sur la vie de la communauté juive qui avaient été dissimulées aux nazis, désormais en ligne
Manasi Gopalakrishnan, DW, 3 février 2022
En 1941, des intellectuels juifs contraints de travailler dans les archives de Vilnius contrôlées par les nazis ont risqué leur vie pour leur cacher des documents.
Ceux-ci ont maintenant été numérisés et peuvent être consultés en ligne.
|
|
Morocco / Maroc
Call for papers - international symposium organised by the Archives of Morocco: Archives in Africa: Overview and Perspectives
On the occasion of the International Archives Day, the Moroccan Archives is organising, on 9/10 June 2022, in partnership with the Ecole des Sciences de l'Information (ESI, Rabat) and the Ecole Nationale des Chartes (Paris), a symposium dedicated to the theme: "Archives in Africa: State of play and perspectives".
Appel à contributions – colloque international organisé par les Archives du Maroc : Les archives en Afrique : Etat des lieux et perspectives
A l’occasion de la Journée Internationale des Archives, l’établissement Archives du Maroc organise, les 9/10 juin 2022, en partenariat avec l’Ecole des Sciences de l’Information (ESI, Rabat) et l’Ecole Nationale des Chartes (Paris), un colloque dédié au thème : « Les archives en Afrique : Etat des lieux et perspectives ».
En savoir plus
|
|
New-Zealand / Nouvelle-Zélande
Formal ceremony to begin construction of new Archives facility
Press Release, National Archives
A formal ceremony on the Aitken Street site in Wellington [on 1st February] was livestreamed to a wider audience, as Internal Affairs Minister Jan Tinetti joined Taranaki Whānui Te Āti Awa representatives and other dignitaries at an event that included Te Huringa o Papatūānuku, the turning of the earth to mark the start of work on site.
This new building will provide a state-of-the-art archives repository and specialist facilities for Te Rua Mahara o te Kāwanatanga Archives New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand and Ngā Taonga Sound & Vision
Read more
Une cérémonie officielle pour le début de la construction du nouveau bâtiment des Archives
Communiqué de presse, Archives nationales
La cérémonie officielle qui a eu lieu sur le site d'Aitken Street à Wellington le 1er février , a été diffusée en direct pour le grand public. La ministre des Affaires intérieures Jan Tinetti a rejoint les représentants de Taranaki Whānui Te Āti Awa et d'autres dignitaires pour l’événement qui incluait le « Te Huringa o Papatūānuku », le « retournement de la terre » pour marquer le début des travaux sur le site.
Ce nouveau bâtiment offrira un dépôt d'archives ultramoderne et des installations spécialisées pour Te Rua Mahara o te Kāwanatanga Archives New Zealand, Te Puna Mātauranga o Aotearoa Bibliothèque nationale de Nouvelle-Zélande et Ngā Taonga Sound & Vision.
|
|
Poland / Pologne
Institute of Psychiatry and Neurology in Warsaw made available the world’s largest digital archive of brains
Dignity News.eu, 31 January 2022
The Institute of Psychiatry and Neurology in Warsaw has made available the world’s largest collection of scans of human brain preparations. The Digital Brain platform was created for doctors, scientists of various specialities, psychologists, students, and all people interested in neuroscience. The project worth over PLN 7.3 million is co-financed by the European Union.
Read the article
L'Institut de psychiatrie et de neurologie de Varsovie a mis à disposition le plus grand fonds d’archives numériques de cerveaux au monde
Dignity News.eu, 31 janvier 2022
L'Institut de psychiatrie et de neurologie de Varsovie a mis à disposition le plus grand fonds au monde de scans de préparations de cerveaux humains. La plateforme Digital Brain a été créée pour les médecins, les scientifiques de diverses spécialités, les psychologues, les étudiants et toutes les personnes intéressées par les neurosciences. Le projet de plus de 7,3 millions de zloty est cofinancé par l'Union européenne.
|
|
Russia / Russie
Stalin’s centralization of archives leaves post-Soviet states without key sources on their histories
Paul A. Goble, Euromaidan Press, 3 February 2022
A frequent refrain of researchers on Soviet history is that key questions will be answered “when the archives are open.” But while that may be true, it begs the question as to which archives contain the relevant documents given that Stalin and his successors tightly centralized control of documents about republics and kept them in Moscow.
What that means, of course, is now that the former union republics are independent countries, there are many critical issues that historians and political leaders in them do not have access in them to the documents they need. And Moscow retains the whip hand over their history and any dispute between Russia and themselves.
Read the full article
La centralisation des archives par Staline laisse les États post-soviétiques sans sources clés sur leur histoire
Paul A. Goble, Euromaidan Press, 3 février 2022
Un refrain fréquent des chercheurs sur l'histoire soviétique est que les questions clés trouveront une réponse "lorsque les archives seront ouvertes". Mais si cela est vrai, cela pose la question de savoir quelles archives contiennent les documents pertinents, étant donné que Staline et ses successeurs ont étroitement centralisé le contrôle sur les archives des républiques et les ont conservés à Moscou.
Ce que cela signifie, bien sûr, c'est que maintenant que les anciennes républiques de l'Union sont des pays indépendants, il y a de nombreuses questions cruciales pour lesquelles les historiens et les dirigeants politiques de ces pays n'ont pas accès aux documents dont ils ont besoin. Et Moscou garde la mainmise sur leur histoire et sur tout différend entre la Russie et elles.
|
|
United Kingdom / Royaume-Uni
The Queen’s Platinum Jubilee in the UK Web Archive
Nicola Bingham, British Library, 7 February 2022
6th February 2022 marks 70 years since King George VI passed away in his sleep at the royal estate at Sandringham and Princess Elizabeth, his oldest daughter and next in line to the throne (who was in Kenya at the time) became Queen. She was crowned a little over a year later as Queen Elizabeth II on June 2, 1953, at age 27.
Read the full article
Le jubilé de platine de la Reine dans les archives Web du Royaume-Uni
Nicola Bingham, British Library, 7 février 2022
Le 6 février 2022 marque les 70 ans du décès du roi George VI dans son sommeil au domaine royal de Sandringham et le jour où la princesse Elizabeth, sa fille aînée et la suivante dans l'ordre d'accession au trône (qui était au Kenya à l'époque) est devenue reine. Elle a été couronnée un peu plus d'un an plus tard sous le nom de Reine Elizabeth II, le 2 juin 1953, à l'âge de 27 ans.
|
|
United States / Etats-Unis
Presidential Records Act: From Nixon’s Watergate tapes to Trump’s ‘burn bags’
Gillian Brockell, The Washington Post, 9 February 2022
The National Archives and Records Administration removed boxes of documents from former president Donald Trump’s Mar-a-Lago home last month after determining they had been improperly taken from the White House in violation of the Presidential Records Act. The Archives also asked the Justice Department to examine Trump’s handling of White House documents, The Post reported Wednesday.
Read the full article
Loi sur les archives présidentielles : Des enregistrements du Watergate de Nixon aux " sacs à brûler " de Trump
Gillian Brockell, Le Washington Post, 9 février 2022
La National Archives and Records ont récupéré des boîtes de documents de la maison de l'ancien président Donald Trump à Mar-a-Lago le mois dernier après avoir déterminé qu'elles avaient été prises de manière inappropriée à la Maison Blanche, en violation du Presidential Records Act. Les Archives ont également demandé au Département de la Justice d'examiner la façon dont Trump a traité les documents de la Maison Blanche, a rapporté The Post mercredi.
|
|
SAA Letter to Editors: Ripped-Up Government Records and the Critical Role of the National Archives
February 4, 2022—Responding to recent media reports, SAA President Courtney Chartier with the assistance of the Committee on Public Policy yesterday sent the following letter to the editors of the Washington Post, New York Times, Politico, The Hill, and Chicago Tribune:
Read the full article
Lettre de la SAA aux éditeurs : Documents gouvernementaux déchirés et rôle essentiel des Archives nationales
4 février 2022-Répondant aux récents articles de plusieurs médias, la Présidente de la SAA, Courtney Chartier, avec l'aide du Comité des politiques publiques, a envoyé hier la lettre suivante aux rédacteurs en chef du Washington Post, du New York Times, de Politico, de The Hill et du Chicago Tribune...
|
|
|
To learn more / Pour en savoir plus
|
|
Supporting new professionals: the ICA’s New Professionals Programme
Georgia Evans, Europeana Pro, 22 February 2022
As 2022 celebrates the European Year of Youth, we are highlighting resources, networks and organisations within the cultural heritage sector which support students and new professionals. Today, we hear about the New Professionals Programme run by the International Council on Archives (ICA) from coordinator Nicola Laurent, and Elisabeth Klindworth and Francesca Mackenzie who participated in the programme.
Read more
Soutenir les nouveaux professionnels : le Programme des Nouveaux Professionnels de l'ICA
Georgia Evans, Europeana Pro, 22 février 2022
Alors que nous célébrons en 2022 l'Année européenne de la jeunesse, nous mettons en avant les ressources, les réseaux et les organisations du secteur du patrimoine culturel qui soutiennent les étudiants et les nouveaux professionnels. Aujourd'hui, Nicola Laurent, la coordinatrice, ainsi qu'Elisabeth Klindworth et Francesca Mackenzie, qui ont participé au programme, nous parlent du Programme pour les Nouveaux Professionnels géré par le Conseil international des archives (ICA).
|
|
Catastrophic data loss is going to cost us how much….?!
Paul Stokes, DPC
Losing your data may well cost you a LOT more that you thought. How much more? That's a difficult question to answer, but one that Jisc and the Digital Preservation Coalition are looking to answer…
Read more
Une perte de données catastrophique, ça coûte combien.... ?!
Paul Stokes, DPC
La perte de vos données pourrait bien vous coûter BEAUCOUP plus cher que vous ne le pensiez. Combien de plus ? C'est une question difficile à répondre, mais à laquelle Jisc et la Digital Preservation Coalition cherchent à répondre...
|
|
|
Black History Resources at Vanderbilt University Libraries
The Vanderbilt Libraries are pleased to shine a spotlight on our Black History resources this month, when the culture and contributions of African Americans take center stage.
Learn more
Ressources sur l'histoire des Noirs dans les bibliothèques de l'Université Vanderbilt
Les bibliothèques de l'université Vanderbilt sont heureuses de mettre en lumière nos ressources sur l'histoire des Noirs ce mois-ci, lorsque la culture et les contributions des Afro-Américains occupent le devant de la scène.
|
|
Johns Hopkins University helps launch digital trove of opioid industry documents
The Opioid Industry Documents Archive, co-managed by the University of California, San Francisco, is a public archive of 3,300 documents disclosed as part of recent legal judgments
Read more
L'Université Johns Hopkins participe au lancement d'un corpus numérique de documents sur l'industrie des opioïdes
Les archives sur les documents de l'industrie des opioïdes, cogérées par l'Université de Californie, San Francisco, sont des archives publiques de 3 300 documents divulgués dans le cadre de récents jugements juridiques.
|
|
|
|
Publications / Publications
|
|
What does AI look like when archival concepts and principles inform its development?
SoS Archivi, 15 February 2022
In the past, archives have used Artificial Intelligence relying on off-the-shelf tools. This practice has both limited what challenges can be met and made the needs of archives subservient to the larger field of machine learning.
Watch the recording
À quoi ressemble l'IA (intelligence artificielle) lorsque les concepts et principes archivistiques informent son développement ?
SoS Archivi, 15 février 2022
Dans le passé, les archives ont utilisé l'intelligence artificielle en s'appuyant sur des outils prêts à l'emploi. Cette pratique a à la fois limité les défis qui peuvent être relevés et fait en sorte que les besoins des archives soient subordonnés au domaine plus vaste de l'apprentissage automatique.
|
|
Software Metadata Recommended Format Guide (SMRF)
Allan Christophersen, Elena Colón-Marrero, Dianne Dietrich, Patricia Falcao, Claire Fox, Karen Hanson, Allen Kwan, Matthew McEniry
The Software Metadata Recommended Format Guide (SMRF) summarizes and defines the metadata elements recommended by the Software Preservation Network to describe software materials in the context of a wide range of collections. It aims to be adaptable, so that it can be used in different contexts and systems across libraries, museums, archives, and repositories. It is not meant to be exhaustive but provides a framework for cultural
Software Metadata Recommended Format Guide (SMRF) (Guide sur le format recommandé pour les métadonnées logicielles (SMRF))
Allan Christophersen, Elena Colón-Marrero, Dianne Dietrich, Patricia Falcao, Claire Fox, Karen Hanson, Allen Kwan, Matthew McEniry
Ce guide résume et définit les éléments de métadonnées recommandés par le Software Preservation Network pour décrire les matériaux logiciels dans le contexte d'un large éventail de collections. Il se veut adaptable, afin de pouvoir être utilisé dans différents contextes et systèmes dans les bibliothèques, musées, archives et dépôts. Elle ne se veut pas exhaustive mais fournit un cadre aux institutions culturelles et aux collections pour définir les métadonnées à saisir pour leurs propres collections.
|
|
|
An Interview with Director Tamar Evangelestia-Dougherty, Smithsonian Libraries and Archives
Liz O'Brien, Unbound Smithsonian, 4 February 2022
Smithsonian Libraries and Archives recently welcomed Tamar Evangelestia-Dougherty as our inaugural director. Join us as we get to know the new leader of our organization!
Read more
Un entretien avec la directrice Tamar Evangelestia-Dougherty, Bibliothèques et Archives de la Smithsonian
Liz O'Brien, Unbound Smithsonian, 4 février 2022
Les bibliothèques et archives de la Smithsonian ont récemment accueilli Tamar Evangelestia-Dougherty en tant que première directrice. Rejoignez-nous pour faire connaissance avec la nouvelle dirigeante de notre organisation !
|
|
Vie d’archiviste : Mylène Bélanger et Chantal Guérin
Chloé Couture, Convergence, blogue AAQ
C’est avec fébrilité qu’une trentaine de personnes se sont réunies virtuellement le 25 mars dernier à l’occasion d’une soirée 5à7 Vie d’archiviste pas comme les autres.
Life as an archivist: Mylène Bélanger and Chantal Guérin
Chloé Couture, Convergence, AAQ blog
It was with great excitement that some thirty people met virtually on March 25 for a 5 to 7 Archivist's Life evening unlike any other.
|
|
|
|
|
|
